Deutsch-Latein Wörterbuch »
gast bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Gast Substantiv Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird | hospes [hospitis](3rd) M |
| gastfrei Adjektiv in großzügiger Weise gerne bereit seiend, Gäste zu sich einzuladen, bei sich aufzunehmen, zu bewirten | hospitalis [hospitalis, hospitale]adjective |
| gastfreundlich Adjektiv freundlich und aufmerksam zu Gästen | hospitalis [hospitalis, hospitale]adjective |
| Gastfreundlichkeit Substantiv kein Plural: Eigenschaft, freundlich und aufmerksam zu Gästen zu sein | hospitium [hospiti(i)](2nd) N |
| Gastfreundschaft Substantiv Bereitschaft, Gäste freundlich aufzunehmen | hospitalitas [hospitalitatis](3rd) F |
| Gastgeber Substantiv derjenige oder diejenigen Teilnehmer an einer Veranstaltung, in dessen/deren Räumlichkeiten diese stattfindet | hospes [hospitis](3rd) M |
| Gastgeber Substantiv jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu Gast hat | hospes [hospitis](3rd) M |
| Gastgeberin Substantiv eine weibliche Person, die jemanden bei sich zu Gast hat | hospita [hospitae](1st) F |
| Gastgeschenk Substantiv ein Geschenk, das der Gast seinem Gastgeber überreicht | xenium [xenii](2nd) N |
| Gasthaus Substantiv Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/oder übernachten kann | xenodochium [xenodochii](2nd) N |
| Gasthof Substantiv Gasthaus (meist auf dem Lande), das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet | cacanoun |
| gastieren Verb von Personen, Gruppen, Mannschaften: an einem Ort antreten/ auftreten, an dem man nicht beheimatet ist | hospesverb |
| gastlich Adjektiv freundlich und aufmerksam aufnehmend | hospitālisadjective |
| Gastlichkeit Substantiv der Zustand, gastlich zu sein | hospitium [hospiti(i)](2nd) N |
| Gastrektomie Substantiv Medizin: vollständige, operative Entfernung des Magens | gastrectomianoun |
| Gastrolith Substantiv Zoologie: verschluckter, der Verdauung dienender, im Magen befindlicher Stein | gastrolitnoun |
| Gastroschisis Substantiv Medizin: offene Bauchdecke mit zum Teil außenliegenden Organen, meist Darm | gastroschisisnoun |
| Gaststätte Substantiv Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden | caupona [cauponae](1st) F |
| Gastwirt Substantiv Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet | caupo [cauponis](3rd) M |
| Gastwirtschaft Substantiv ein gastronomischer Betrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der hierzu eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet | diversorium [diversori(i)](2nd) N |
| Bad Gastein Substantiv Geografie: österreichische Kurstadt | |
| Fahrgast Substantiv Person, die ein öffentliches Verkehrsmittel benutzt | vector [vectoris](3rd) M |
| Festgast Substantiv Person, die an einem Fest als Gast teilnimmt | conviva [convivae](1st) C |
| Legasthenie Substantiv Entwicklungsverzögerung im Lesen oder Schreiben, massive und lang andauernde Störung des Erwerbs der Schriftsprache | dyslexianoun |
| Rudergast Substantiv Seefahrt: jemand an Bord eines Schiffes oder Bootes, der nach Anweisung eines höheren Besatzungsmitglieds das Ruder bedient | |
| Stammgast Substantiv Person, welche ein Lokal, Hotel oder Ähnliches regelmäßig besucht | legitimanoun |
| Trauergast Substantiv Person, die an einer Beerdigung/Trauerfeier teilnimmt | plōrātornoun |
| ungastlich Adjektiv nicht freundlich und aufmerksam aufnehmend | inhospitalis [inhospitalis, inhospitale]adjective |
| Zaungast Substantiv umgangssprachlich: jemand, der etwas nur aus der Distanz, von einer Abgrenzung her, aus einer Deckung heraus beobachtet | spectātornoun |
