Deutsch-Latein Wörterbuch »

erz bedeutet auf Latein

DeutschLatein
Erz Substantiv
in alten Schriften (zum Beispiel in Mythologien und der Bibel) verwendete Bezeichnung für metallartige Materialien, vermutlich schlecht geläuterte Metallmischungen mit hohem Kupferanteil; Bronze

aes [aeris]noun

Erz Substantiv
natürlich vorkommende metallhaltige Mineralien und Mineraliengemische, aus denen durch Verhüttung Metalle gewonnen werden

metallum [metalli]noun

Erzbischof Substantiv
Bischof einer Erzdiözese oder eines Erzbistums, Leiter einer kirchlichen Provinz

archepiscopusnoun

archiepiscopus [archiepiscopi]noun

Erzbischöfin Substantiv
Bischöfin einer Erzdiözese oder eines Erzbistums, Leiterin einer kirchlichen Provinz

archiepiscopus [archiepiscopi]noun

Erzbistum Substantiv
kirchlicher Verwaltungsbezirk eines Erzbischofs; Sitz/Diözese des Vorstehers einer Kirchenprovinz

archidioecesisnoun

Erzdiözese Substantiv
kirchlicher Verwaltungsbezirk einer Erzbischofs; Sitz/Diözese des Vorstehers einer Kirchenprovinz

archidioecesisnoun

erzdumm Adjektiv
sehr dumm, am dümmsten, am allerdümmsten

besteadjective

erzeigen Verb
gegenüber einer Person etwas zum Ausdruck bringen

protestor [protestari, protestatus sum]verb

erzeigen Verb
seiner Einstellung, seinem Gefühl Ausdruck verleihen

protestor [protestari, protestatus sum]verb

Erzengel Substantiv
Engel mit einer wichtigen, herausragenden Rolle

archangelus [archangeli]noun

erzeugen Verb
etwas herstellen

creo [creare, creavi, creatus]verb

erzeugen Verb
verursachen

cieo [ciere, civi, citus]verb

Erzeuger Substantiv
genetischer Vater eines Nachwuchses

genitor [genitoris]noun

Erzeuger Substantiv
Hersteller eines Produktes

artifex [artificis]noun

Erzeugnis Substantiv
Ergebnis eines Herstellungsprozesses (zum Beispiel eine Ware für den Handel)

fructus [fructus]noun

opus [operis]noun

Erzeugung Substantiv
das Bewirken der Entstehung von etwas; das Produzieren

productio [productionis]noun

Erzgebirge Substantiv
Gebirge in Mitteleuropa im Südosten Deutschlands und im Nordwesten Tschechiens; Sächsisches Erzgebirge (dieses ist aber sehr selten in Gebrauch, nur in Zusammenhang mit dem Slowakischen Erzgebirge slowakisch: Slovenské rudohorie)

metalliferi montes Saxoniaenoun

Erzherzog Substantiv
erblicher Adelstitel, der vom jeweiligen Herrscher in Österreich seit Mitte des 14. Jahrhunderts und von allen Prinzen seit dem 15. Jahrhundert bis Anfang des 20. Jahrhunderts geführt wurde

archiduxnoun

Erzherzog Substantiv
Person, die [1] als Titel führt

archiduxnoun

erziehen Verb
jemanden erziehen (zu etwas): jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)

animo [animare, animavi, animatus]verb

Erzieher Substantiv
pädagogisch Berufstätiger, der Kindern und Jugendlichen soziale Verhaltensregeln und Bildungsinhalte vermittelt

ēducātornoun

Erziehung Substantiv
das Abrichten/Trainieren eines (Haus-)Tiers

asportatio [asportationis]noun

Erziehung Substantiv
regelmäßige Ausbildung

cultus [cultus]noun

Erziehung Substantiv
Unterstützung und Förderung des heranwachsenden Menschen, die ihn in seiner geistigen und charakterlichen Entwicklung befähigen soll, sich sozial zu verhalten und als selbständiger Mensch eigenverantwortlich zu handeln

cultus [cultus]noun

Erziehung Substantiv
Ziel beziehungsweise Ergebnis dieses Prozesses

cultus [cultus]noun

Erziehungsberechtigte Substantiv
eine Frau, die die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterliche Sorge auszuüben, aber nicht immer leibliche Mutter sein muss

tūtornoun

Erziehungsberechtigter Substantiv
jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben, aber nicht immer ein leiblicher Elternteil sein muss

tūtornoun

Erziehungswissenschaft Substantiv
deutsche Bezeichnung für Pädagogik

cultus [cultus]noun

erzielen Verb
etwas Anvisiertes (Angestrebtes) erreichen

impetro [impetrare, impetravi, impetratus]verb

erzittern Verb
einen großen Schreck bekommen, der dazu führt, dass der Körper bebt (zittert)

tremōverb

erzittern Verb
vibrierende, bebende (zitternde) Bewegung zeigen; ein Zittern zeigen

quassōverb

Erzpriester Substantiv
kirchlicher Amtsträger in der römisch-katholischen, altkatholischen und orthodoxen Kirche; seit dem 4. Jahrhundert erwähnt

archiereus [archierei]noun

erzwingen Verb
etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen

vi obtinereverb

erzählen Verb
schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen

narrareverb

Erzähler Substantiv

diribitor [diribitoris]noun

Erzählung Substantiv
Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses

narratio [narrationis]noun

anerziehen Verb
durch Erziehung angewöhnen

imprimo [imprimere, impressi, impressus]verb

auseinanderziehen Verb
dehnbare Gegenstände in die Länge ziehen

arrĭgĕreverb

12