bereit bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| bereit Adjektiv auf etwas vorbereitet, mit der Vorbereitung fertig | promptus [prompta -um, promptior -or -us, promptissimus -a -um]adjective |
| bereiten Verb transitiv: ein Pferd zureiten | agmenverb |
| bereiten Verb transitiv: etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten | paro [parare, paravi, paratus](1st) TRANS |
| bereiten Verb transitiv: jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen | edo [edare, edidi, editus](1st) TRANS |
| bereiterklären Verb reflexiv: zur Verfügung stehen und dies auch vermitteln | constōverb |
| bereithalten Verb dafür sorgen, dass etwas bei Bedarf zur Verfügung steht/verwendbar ist | cavernaverb |
| bereits Adverb auf ein Ereignis bezogen: einen relativ frühen Zeitpunkt betreffend, früher als erwartet | iamadverb |
| bereits Adverb auf einen erreichten Zustand bezogen: einen relativ späten Zeitpunkt betreffend, mehr als erwartet | iamadverb |
| bereitstellen Verb dafür sorgen, dass jemand etwas benutzen kann; jemanden etwas zur Verfügung bereithalten | video [videre, vidi, visus](2nd) |
| Bereitstellung Substantiv Plural selten: die Sorge oder Gewährleistung dafür, dass eine Sache vorhanden/verfügbar ist | cōpianoun |
| bereitwillig Adjektiv von sich aus bereit, etwas zu tun | libens [libentis (gen.), libentior -or -us, libentissimus -a -um]adjective |
| aufbereiten Verb Flüssigkeiten: reinigen / klären (beispielsweise Abwasser), läutern (beispielsweise Bier) | abluōverb |
| Aufbereitung Substantiv EDV: Bearbeitung von Daten, so dass sie danach besser verständlich sind | compositio [compositionis](3rd) F |
| betriebsbereit Adjektiv fähig, betrieben zu werden | preparatusadjective |
| gewaltbereit Adjektiv geneigt (bereit), bei Konflikten oder der Durchsetzung seiner Wünsche Übergriffe mit Körperkraft oder Waffen (Gewalt) zu begehen | infestus [infesta -um, infestior -or -us, infestissimus -a -um]adjective |
| griffbereit Adjektiv direkt neben jemandem liegend, in Reichweite | utilis [utilis, utile]adjective |
| hilfsbereit Adjektiv bereit, jemandem zu helfen | adiūtābilisadjective |
| kampfbereit Adjektiv Militär: fähig, sofort zu kämpfen (von Personen und militärischem Material), auch: vorbereitet für einen Krieg oder eine Kampfhandlung | pugnāxadjective |
| kampfbereit Adjektiv übertragen: bereit und sehr willig, sich für Interessen einzusetzen | pugnāxadjective |
| Kriegsbereitschaft Substantiv der Zustand (einer Armee oder eines Staates), bereit zu sein, dass jeden Augenblick Krieg ausbrechen kann | promptus [promptus](4th) M |
| nachbereiten Verb transitiv: im Nachhinein ein Thema, einen Lehrstoff zur inhaltlichen Vertiefung nochmals durchdenken, besprechen, auswerten | descisco [desciscere, descivi, descitus](3rd) INTRANS |
| vorbereiten Verb etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder Zukunftserwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt | parareverb |
| Vorbereitung Substantiv Tätigkeit, die einen anschließenden Vorgang möglich machen soll | compositio [compositionis](3rd) F |
| Wegbereiter Substantiv Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft | praecursor [praecursoris](3rd) M |
| Wegbereiterin Substantiv weibliche Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft | antecursor [antecursoris](3rd) M |
| Weinbereitung Substantiv Weinbau: die Gesamtheit aller Arbeitsgänge bei der Herstellung von Wein von der Lese über das Maischen, das Pressen, der Gärung in Fässern, das Abstechen (Trennen des jungen Weins von der Hefe), das Schönen (das Niederschlagen der Trübung durch Kolloidstoffe), das Schwefeln, und das Reifen während der Lagerung | oenotechnicanoun |
| zubereiten Verb Essen kochen, Speisen anrichten | paro [parare, paravi, paratus](1st) TRANS |
| Zubereitung |
