Deutsch-Englisch Wörterbuch »

sage bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Anzeigenaussage Substantiv

appeal of an advertisementnoun

die assertorische Aussage Substantiv

assertoric statementnoun

die Astsäge Substantiv

pruning sawnoun

aufsagen [sagte auf; hat aufgesagt] Verb

recite [recited, reciting, recites]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈsaɪt] [US: rə.ˈsaɪt]
Can you recite a poem? = Kannst du ein Gedicht aufsagen?

das Aufsagen Substantiv

repetition [repetitions]noun
[UK: ˌre.pɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˌre.pə.ˈtɪʃ.n̩]

aufsagend

reciting[UK: rɪ.ˈsaɪt.ɪŋ] [US: ri.ˈsaɪt.ɪŋ]

die Aussage [der Aussage; die Aussagen] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌzaːɡə]

predication [predications]◼◼◼noun
[UK: ˌpred.ɪ.ˈkeɪʃ.n̩] [US: ˌpred.ɪ.ˈkeɪʃ.n̩]

aussagefähige

meaningful◼◼◼[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]

meaningfully[UK: ˈmiː.nɪŋ.fə.li] [US: ˈmiː.nɪŋ.fə.li]

die Aussagekraft [der Aussagekraft] Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəˌkʀaft]

expressiveness◼◼◼noun
[UK: ɪk.ˈspre.sɪv] [US: ɪk.ˈspre.sɪv]

aussagekräftig (statistische Zahlen usw.)

sound◼◼◼[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

convincing◼◼◻[UK: kən.ˈvɪns.ɪŋ] [US: kən.ˈvɪns.ɪŋ]

aussagekräftige

meaningful◼◼◼[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]

meaningfully◼◻◻[UK: ˈmiː.nɪŋ.fə.li] [US: ˈmiː.nɪŋ.fə.li]

die Aussagen Substantiv

statements◼◼◼noun
[UK: ˈsteɪt.mənts] [US: ˈsteɪt.mənts]
Their statements were not congruent. = Die Aussagen deckten sich nicht.

aussagen [sagte aus; hat ausgesagt] Verb

reveal [revealed, revealing, reveals]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈviːl] [US: rɪ.ˈviːl]

predicate [predicated, predicating, predicates]◼◼◻verb
[UK: ˈpred.ɪ.kət] [US: ˈpred.ɪ.kət]

aussägen [sägte aus; hat ausgesägt] Verb

saw out◼◼◼verb

aussagend

stating◼◼◼[UK: ˈsteɪt.ɪŋ] [US: ˈsteɪt.ɪŋ]

predicating[UK: ˈpred.ɪ.keɪt.ɪŋ] [US: ˈpred.ɪ.keɪt.ɪŋ]

predicative[UK: prɪ.ˈdɪk.ət.ɪv] [US: prɪ.ˈdɪk.ət.ɪv]

der Aussagesatz [des Aussagesatzes; die Aussagesätze] Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəˌzaʦ]

clause of statementnoun

aussagestark

powerful◼◼◼[UK: ˈpaʊə.fəl] [US: ˈpaʊər.fəl]

die Aussageverweigerung Substantiv

refusal to give evidencenoun

die Aussagewahrscheinlichkeit Substantiv

confidence level◼◼◼noun

die Aussageweise [der Aussageweise; die Aussageweisen] Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəvaɪ̯zə]

manner of expressionnoun

mood of expressionnoun

US: mode of expressionnoun

der Auswanderungsagent Substantiv

emigrant agentnoun

Auswendig kann ich ihnen nichts sagen.

I can't tell you off-hand.

die Bandsäge [der Bandsäge; die Bandsägen] Substantiv
[ˈbantˌzɛːɡə]

band saw◼◼◼noun

die Baumsäge Substantiv

pruning sawnoun

besage

say[UK: ˈseɪ] [US: ˈseɪ]

besagen [besagte; hat besagt] Verb

(aussagen) meanverb

(erwähnen) sayverb

besagend

saying◼◼◼[UK: ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈseɪ.ɪŋ]

implying[UK: ɪm.ˈplaɪ.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈplaɪ.ɪŋ]

die Bezirksagentur Substantiv

district office (US)◼◼◼noun

die Bindegewebsmassage Substantiv

connective tissue massage◼◼◼noun

die Blattsäge Substantiv

pad sawnoun

1234