Deutsch | Englisch |
---|---|
Das kann doch nicht wahr sein! | |
Das kann nicht so bleiben. | |
Das kannst du mir nicht weismachen. | |
Das kommt nicht in Betracht. | |
Das können Sie uns nicht erzählen! | |
Das lasse ich mir nicht einreden! | |
Das lässt sich nicht ändern. | |
Das lässt sich nicht leugnen. | |
Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen. | |
Das leuchtet mir nicht ein. | |
Das liegt nicht jedem. | |
Das mache ich nicht mit. | |
Das passt mir nicht in dem Kram. | |
Das sieht ihm gar nicht ähnlich. | |
Das steht nicht in meiner Macht. | |
Das war nicht auf dich gemünzt. | |
Das war nicht meine Absicht. | |
Das will ich nicht bestreiten. | |
Das will nicht viel sagen. | |
Das wird nicht ganz leicht sein. | |
Dass du dich nur ja nicht erkältest! | Now[UK: naʊ] [US: ˈnaʊ] |
Dass ich nicht lache! | |
Der Bekanntheitsgrad ist (nicht) sehr hoch. | |
Der Sinn leuchtet mir nicht ein. | |
Die Dummen werden nicht alle. [ dˈiː] | |
Die Farben passen nicht zusammen. [ dˈiː] | |
Die Zeit ist noch nicht reif (dafür). [ dˈiː] | |
Diskettensektor nicht lokalisierbar | sector not found[UK: ˈsek.tə(r) nɒt faʊnd] [US: ˈsek.tər ˈnɑːt ˈfaʊnd] |
Du bist nicht sehr schlagfertig! | |
Du bist noch nicht trocken hinter den Ohren. | |
Du bist wohl nicht recht gescheit. | |
Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge. | |
Du hast das Pulver nicht erfunden. | |
Entschuldigung, ich konnte nicht widerstehen | |
Entschuldigung, konnte nicht widerstehen | |
Er blickte nicht mehr durch. | |
Er eignet sich nicht zum Arzt. |