Deutsch-Englisch Wörterbuch »

heiße bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
Hundescheiße [der Hundescheiße; —] Substantiv
[ˈhʊndəˌʃaɪ̯sə]

dog messnoun

Ich heiße Frank.

My name is Frank.

der Klugscheißer [des Klugscheißers; die Klugscheißer] Substantiv
[ˈkluːkˌʃaɪ̯sɐ]

smart-ass◼◼◼noun

Reden Sie nicht um den heißen Brei herum! [ rˈeːdən]

Don't beat about the bush!

scheiße

shit◼◼◼[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]What is this shit? = Was ist das denn für eine Scheiße?

die Scheiße [der Scheiße; —] Substantiv
[ˈʃaɪ̯sə]

shit [shits]◼◼◼noun
[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]
What is this shit? = Was ist das denn für eine Scheiße?

crap◼◼◻noun
[UK: kræp] [US: ˈkræp]

Scheiße!

Fuck!◼◼◼[UK: fʌk] [US: ˈfək]

Fuck it!◼◻◻

scheißegal

das ist mir s !: I don't give a damn!

scheißen [schiss; hat geschissen] Verb

shit◼◼◼verb
[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]
I need to shit. = Ich muss scheißen.

crap◼◼◻verb
[UK: kræp] [US: ˈkræp]
You will eat lightning and crap thunder. = Du wirst Blitze speisen und Donner scheißen.

scheißend

shitting[UK: ˈʃɪt.ɪŋ] [US: ˈʃɪt.ɪŋ]

der Scheißer [des Scheißers; die Scheißer] Substantiv

bugger [buggers]noun
[UK: ˈbʌ.ɡə(r)] [US: ˈbʌ.ɡər]

Scheißerle

chick[UK: tʃɪk] [US: ˈtʃɪk]

chit[UK: tʃɪt] [US: ˈtʃɪt]

toddler[UK: ˈtɒd.lə(r)] [US: ˈtɑːd.lər]

das Scheißerle Substantiv

babe [babes]noun
[UK: beɪb] [US: ˈbeɪb]

der Scheiß [des Scheißes; —] Substantiv
[ʃaɪ̯s]

shit [shits]◼◼◼noun
[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]
I shit in your milk. = Ich scheiß' in deine Milch.

crap◼◻◻noun
[UK: kræp] [US: ˈkræp]
Cut the crap! = Lass den Scheiß!

der Schleimscheißer [des Schleimscheißers; die Schleimscheißer] Substantiv

toadynoun
[UK: ˈtəʊ.di] [US: ˈtoʊ.di]

der Schultheiß [des Schultheißen; die Schultheißen] Substantiv

mayor [mayors]◼◼◼noun
[UK: meə(r)] [US: ˈmeɪər]

ungeheißen

unbidden[UK: ˌʌn.ˈbɪd.n̩] [US: ən.ˈbɪd.n̩]

Verdammte Scheiße!

Bloody hell!

verheißen [verhieß; hat verheißen] Verb

augur [augured, auguring, augurs]◼◼◼verb
[UK: ˈɔː.ɡə(r)] [US: ˈɒ.ɡər]
It doesn't augur well. = Das verheißt nichts Gutes.

verheißene

promised◼◼◼[UK: ˈprɒ.mɪst] [US: ˈprɑː.məst]

verscheißern [verscheißerte; hat verscheißert] Verb

take the piss out of sbverb

vielverheißend

very promising

Was soll das heißen?

What's the meaning of this?[UK: ˈwɒts ðə ˈmiːn.ɪŋ əv ðɪs] [US: ˈhwʌts ðə ˈmiːn.ɪŋ əv ðɪs]

12