Czech | German |
---|---|
vlas noun | das Haar [des Haars/Haares; die Haare]◼◼◼Substantiv |
vlas | Haare◼◼◻ |
vlasatice noun | der Komet [des Kometen; die Kometen]◼◼◼Substantiv |
vlasatý adjective | haarig [haariger; am haarigsten]◼◼◼Adjektiv |
vlasec noun | die Angelschnur [der Angelschnur; die Angelschnüre]◼◼◼Substantiv die Angelleine◼◼◻Substantiv |
vlast noun | die Heimat [der Heimat; die Heimaten]◼◼◼Substantiv das Vaterland [des Vaterlandes, des Vaterlands; die Vaterländer]◼◼◼Substantiv das Heimatland [des Heimatlands, des Heimatlandes; die Heimatländer]◼◼◻Substantiv das Mutterland [des Mutterland(e)s; die Mutterländer/Mutterlande]◼◼◻Substantiv |
vlast | Hause◼◻◻ |
vlast adverb | heim◼◻◻Adverb |
vlastenec noun | der Patriot [des Patrioten; die Patrioten]◼◼◼Substantiv der Nationalist [des Nationalisten; die Nationalisten]◼◼◻Substantiv die Patriotin [der Patriotin; die Patriotinnen]◼◻◻Substantiv |
vlastenecký adjective | patriotisch [patriotischer; am patriotischsten]◼◼◼Adjektiv |
vlastenectví noun | der Patriotismus [des Patriotismus; —]◼◼◼Substantiv |
vlastenka noun | die Patriotin [der Patriotin; die Patriotinnen]◼◼◼Substantiv der Patriot [des Patrioten; die Patrioten]◼◼◻Substantiv |
vlastizrada noun | der Landesverrat [des Landesverrats, des Landesverrates; —]◼◼◼Substantiv der Hochverrat [des Hochverrats, des Hochverrates; die Hochverrate]◼◼◼Substantiv der Verrat [des Verrats, des Verrates; —]◼◼◼Substantiv |
vlastnictví noun | das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume]◼◼◼Substantiv der Besitz [des Besitzes; die Besitze]◼◼◼Substantiv der Grundbesitz [des Grundbesitzes; —]◼◼◻Substantiv die Domain [der Domain; die Domains]◼◻◻Substantiv die Liegenschaft [der Liegenschaft; die Liegenschaften]◼◻◻Substantiv die Besitzung [der Besitzung; die Besitzungen]◼◻◻Substantiv das Eigenkapital [des Eigenkapitals; die Eigenkapitalien, die Eigenkapitale]◼◻◻Phrase die Domäne [der Domäne; die Domänen]◼◻◻Substantiv das Wohngebäude [des Wohngebäudes; die Wohngebäude]◼◻◻Substantiv das Landgut [des Landgutes, des Landguts; die Landgüter]◼◻◻Phrase der Bauernhof [des Bauernhofs, des Bauernhofes; die Bauernhöfe]◼◻◻Substantiv die Besessenheit [der Besessenheit; —]◼◻◻Substantiv |
vlastnictví | Ballbesitz◼◻◻ |
vlastnit verb | besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ]◼◼◼Phrase |
vlastnit adjective | eigen [eigener; am eigensten]◼◼◻Adjektiv |
vlastnoručně adverb | eigenhändig◼◼◼Phrase |
vlastnost noun | die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften]◼◼◼Substantiv |