| Czech | English |
|---|---|
| kláda podstatné jméno {f} | log [logs](trunk of dead tree, cleared of branches) |
| kláda podstatné jméno {m} | dick(penis) |
| odkládat sloveso | defer [deferred, deferring, defers]((transitive) to delay, see also: delay; postpone; put off) procrastinate [procrastinated, procrastinating, procrastinates](put off; to delay taking action) |
| odkládat sloveso {imPlf} | prolong [prolonged, prolonging, prolongs](to lengthen; to put off to a distant time; to postpone) |
| okurka nakládačka podstatné jméno {f} | pickle [pickles](preserved cucumber) |
| pokládat sloveso | step [stepped, stepping, steps](transitive: to set, as the foot) |
| pokládat za sloveso | find [found, found, finding, finds](decide that) |
| prokládat sloveso | interlay(insert layers of different material) |
| předpokládat sloveso | guess [guessed, guessing, guesses](to suppose) suppose [supposed, supposing, supposes](theorize; hypothesize) |
| předpokládat sloveso {imPlf} | assume [assumed, assuming, assumes](to suppose to be true) suppose [supposed, supposing, supposes](conclude; believe) |
| překládat sloveso {imPlf} | render [rendered, rendering, renders](to translate) translate [translated, translating, translates](to change spoken words or written text from one language to another) |
| přikládač podstatné jméno {m} | poker [pokers](metal rod for poking) |
| rozkládat se sloveso | decay [decayed, decaying, decays](to deteriorate) |
| skládací lehátko podstatné jméno {n} | deck chair(a folding chair with a wooden frame) |
| skládací židle podstatné jméno {f} | deck chair(a folding chair with a wooden frame) |
| skládat sloveso {imPlf} | pleat [pleated, pleating, pleats](To form pleats in a piece of fabric or garment) |
| skládat se sloveso | comprise [comprised, comprising, comprises](be made up of) |
| skládat se sloveso {imPlf} | club together(contribute money jointly with others) consist [consisted, consisting, consists](to be composed (of)) |
| vkládat sloveso {imPlf} | input [inputted, inputted, inputting, inputs](to enter data) |
| vykládat sloveso {imPlf} | proclaim [proclaimed, proclaiming, proclaims](to state excitedly, verbosely and candidly) |
| zakládající přídavné jméno | founding(who or that founds or founded) |
| zakládající člen podstatné jméno {m} | founding member(member of an organization that was involved in the organization’s foundation, see also: cofounder) |