Cseh | Angol |
---|---|
tisková barva noun {f} | printing ink(ink used for printing) |
tisková chyba noun {f} | typographical error [typographical errors](typing error) |
tisková forma noun {f} | printing form(object used to apply ink on printed surface) |
tisková kancelář noun {f} | press agency(organisation) |
tisková konference noun {f} | press conference(question and answer session with members of television, print and other media) |
tisková zpráva noun {f} | press release [press releases](official written media statement) |
tiskovka noun {f} | press conference(question and answer session with members of television, print and other media) |
tiskový stroj noun {m} | printing press(machine for printing) |
tiskový válec noun {m} | printing roll(cylinder carrying or used as printing form) |
tísnit verb | confine [confined, confining, confines](to restrict; to keep within bounds) |
titan noun {m} | titanium(chemical element) |
tito pronoun | these(plural of this) |
tito determiner | these(plural of this) |
titr noun {m} | titer [titers](concentration of a substance as determined by titration) |
titul noun {m} | publication [publications](an issue of printed or other matter) title [titles](prefix or suffix added to a name) |
titulek noun {m} | caption [captions](descriptive title or heading of (part of) a document) caption [captions](piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast) headline [headlines](heading or title of an article) |
titulky noun {m-Pl} | subtitle [subtitles](textual versions of the dialog in films) |
titulní adjective | titular(referred to in the title) |
titulní strana noun {f} | title page(page in a book) |
Titus proper noun | Titus(biblical character) Titus(book of the Bible) Titus(male given name) |
Titus proper noun {m} | Titus(Roman Emperor) |
tituška noun {m} {f} | titushky(a violent pro-government vigilante involved in cracking down on popular protest) |
Tizian proper noun {m} | Titian(sixteenth century Italian painter) |
tíživá atmosféra noun | miasma [miasmata](noxious atmosphere or influence) |
tíživá situace noun | plight [plights](unfortunate situation) |
-čtina {f} | -ese(forming adjectives and nouns describing things characteristic of a particular place) |
-itida {f} | -itis(suffix denoting diseases characterized by inflammation) |
-ština {f} | -ese(forming adjectives and nouns describing things characteristic of a particular place) |
a žili šťastně až do smrti adverb | happily ever after(happily until death) |
abazština proper noun {f} | Abaza(language) |
abcházština proper noun {f} | Abkhaz(a Northwest Caucasian language spoken in Abkhazia) |
abiotický adjective | abiotic(Nonliving) |
ablativ noun {m} | ablative case(grammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source) |
abortivní adjective {m} {f} {n} | abortifacient(producing miscarriage) |
absolutismus noun {m} | absolutism(political science: absolute or arbitrary government; despotism) |