Cseh | Angol |
---|---|
klid noun {m} | calm(condition of being unworried and free from anger) calmness(the state of being calm; tranquillity; silence) repose(quietness) rest [rests](peace, freedom from trouble, tranquility) rest [rests](physics: absence of motion) serenity(lack of agitation) serenity(state) |
klid zbraní noun {m} | truce(a period of time in which no fighting takes place) |
klidný adjective | peaceful(motionless and calm; placid) placid(calm and quiet; peaceful) quiet [quieter, quietest](having little motion) |
klidný adjective {m} | calm [calmer, calmest](free from anger and anxiety) calm [calmer, calmest](free of noise and disturbance) serene(peaceful, calm) steady [steadier, steadiest](smooth and not bumpy or with obstructions) |
klidně verb | feel free(as imperative, in response) |
klidně adverb | calmly(in a calm manner) |
Euklides proper noun {m} | Euclid(Greek mathematician) |
euklidovská geometrie noun {f} | Euclidean geometry(mathematical system) |
Euklidovská metrika noun {f} | Euclidean metric((analysis) the metric that defines the "ordinary" distance between two points) |
euklidovský adjective | Euclidean(of traditional geometry) |
euklidovský prostor noun {m} | Euclidean space(ordinary space) |
Euklidův algoritmus noun {m} | Euclidean algorithm(number theory) |
jarní úklid noun {m} | spring cleaning(systematic cleaning at the end of winter) |
neeuklidovská geometrie noun {f} | non-Euclidean geometry(Any system of geometry not based on the set of axioms of Euclidean geometry) |
neklid noun {m} | disquietude(a state of disquiet, uneasiness, or anxiety) riot [riots](tumultuous disturbance of public peace) |
neklidný adjective | choppy [choppier, choppiest](having many small, rough waves) restless(unable to be still or quiet) |
neuklidnitelný adjective | implacable(not able to be placated or appeased) |
poklid noun {m} | serenity(state) |
poklidný adjective | placid(calm and quiet; peaceful) |
uklidnit verb | allay [allayed, allaying, allays](to make quiet or put at rest) calm [calmed, calming, calms](to become calm) calm [calmed, calming, calms](to make calm) |
uklidnit verb {Plf} | placate [placated, placating, placates](to calm) soothe [soothed, soothing, soothes](to bring comfort or relief) soothe [soothed, soothing, soothes](to restore to ease) |
uklidnit se verb {Plf} | compose [composed, composing, composes](to calm oneself down) |
uklidněný adjective | relieved(alleviated) |