Čeština | Nemčina |
---|---|
převrat noun | der Staatsstreich [des Staatsstreichs, des Staatsstreiches; die Staatsstreiche]◼◼◼Substantiv der Putsch [des Putschs, des Putsches; die Putsche]◼◼◼Substantiv der Coup [des Coups; die Coups]◼◼◻Substantiv |
převratný noun | der Revolutionär [des Revolutionärs; die Revolutionäre]◼◼◼Substantiv |
převratný adjective | revolutionär [revolutionärer; am revolutionärsten]◼◼◼Adjektiv |
převrhnout verb | umkippen [kippte um; hat/ist umgekippt]◼◼◼Verb umfallen [fiel um; ist umgefallen]◼◼◻Verb |
převrácená hodnota noun | der Kehrwert [des Kehrwertes, des Kehrwerts; die Kehrwerte]◼◼◼Phrase |
převtělení noun | die Wiedergeburt [der Wiedergeburt; die Wiedergeburten]◼◼◼Substantiv die Reinkarnation [der Reinkarnation; die Reinkarnationen]◼◼◼Substantiv |
převzetí noun | die Übernahme [der Übernahme; die Übernahmen]◼◼◼Substantiv die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]◼◼◻Substantiv die Empfangsbestätigung [der Empfangsbestätigung; die Empfangsbestätigungen]◼◼◻Phrase die Quittung [der Quittung; die Quittungen]◼◻◻Substantiv |
převzít verb | übernehmen [übernahm; hat übernommen]◼◼◼Verb ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +AKK)◼◼◻Verb voraussetzen [setzte voraus; hat vorausgesetzt]◼◻◻Verb unterstellen [unterstellte; hat unterstellt]◼◻◻Verb |
převzít | |
převážet verb | transportieren [transportierte; hat transportiert]◼◼◼Verb befördern [beförderte; hat befördert]◼◼◻Verb |
převážně adjective | hauptsächlich◼◼◼Adjektiv überwiegend◼◼◼Adjektiv vorwiegend◼◼◼Adjektiv weitgehend [weitgehender; am weitgehendsten]◼◼◻Adjektiv vorrangig [vorrangiger; am vorrangigsten]◼◼◻ |
převážně | größtenteils◼◼◻ meistens◼◼◻ mehrheitlich◼◼◻ |
převést verb | konvertieren [konvertierte; hat/ist konvertiert]◼◼◼Verb übertragen [übertrug; hat übertragen]◼◼◼Verb umwandeln [wandelte um; hat umgewandelt]◼◼◼Verb |
převést noun | der Konvertit [des Konvertiten; die Konvertiten]◼◻◻Phrase |
převézt verb | überführen [überführte; hat überführt]◼◼◼Verb transferieren [transferierte; hat transferiert]◼◼◻Verb |
převýšit verb | überschreiten [überschritt; hat überschritten]◼◼◼Verb übersteigen [überstieg; hat/ist überstiegen]◼◼◼Verb |
slepé střevo noun | der Blinddarm [des Blinddarmes, des Blinddarms; die Blinddärme]◼◼◼Substantiv |
státní převrat noun | der Staatsstreich [des Staatsstreichs, des Staatsstreiches; die Staatsstreiche]◼◼◼Substantiv der Putsch [des Putschs, des Putsches; die Putsche]◼◼◼Substantiv |