| Český | Angličtina |
|---|---|
| strana podstatné jméno | side [sides](bounding straight edge of an object) side [sides](left or right half) side [sides](surface of a sheet of paper) |
| strana podstatné jméno {f} | face [faces](geometry: bounding surface of a polyhedron) page [pages](one side of a leaf of a book) party [parties](law: particular side in a contract or legal action) political party [political parties](political organization) |
| lidová strana podstatné jméno | people’s party(political party) |
| lidová strana vlastní jméno | People’s Party(any of the particular people’s political parties) |
| Národně socialistická německá dělnická strana vlastní jméno | National Socialist German Workers’ Party(Former German Far-Right political party) |
| politická strana podstatné jméno {f} | political party [political parties](political organization) |
| protistrana podstatné jméno {f} | counterparty(other party to a financial transaction) |
| socialistická strana podstatné jméno | socialist party(political party which advocates socialist ideals) |
| světová strana podstatné jméno {f} | cardinal pointnoun |
| titulní strana podstatné jméno {f} | title page(page in a book) |
| třetí strana podstatné jméno {f} | third party(someone not directly involved in a transaction.) |