Angol-Svéd szótár »

use jelentése svédül

AngolSvéd
use [uses] (act of using)
noun
[UK: ˈjuːs]
[US: ˈjuːs]

användning [~en ~ar]substantiv
{c}

bruk [~et ~]substantiv
{n}
This sentence is commonly used. = Den här meningen är i allmänt bruk.

nyttjande [~t]substantiv
{n}

use [used, using, uses] (employ, apply)
verb
[UK: ˈjuːs]
[US: ˈjuːs]

använda [~vände, ~vänt, ~vänd ~vänt, pres. ~vänder]verbUse this. = Använd den här!

bruka [~de ~t]verbI used to hate them. = Jag brukade hata dem.

nyttja [~de ~t]verb

use [uses] (function)
noun
[UK: ˈjuːs]
[US: ˈjuːs]

användande [~t]substantiv
{n}
Can one justify the use of violence? = Kan man rättfärdiga användandet av våld?

use [used, using, uses] (to exhaust the supply of, to consume)
verb
[UK: ˈjuːs]
[US: ˈjuːs]

förbruka [~de ~t]verb

use [uses] (usefulness)
noun
[UK: ˈjuːs]
[US: ˈjuːs]

mening [~en ~ar]substantiv
{c}
It is no use trying to solve this problem. = Det är ingen mening med att försöka lösa det här problemet.

nyttasubstantiv
{n}

syfte [~t ~n]substantiv
{n}

use-by date (The date by which it is advised that a perishable product be consumed)
noun

bäst före-datumsubstantiv
{n}

use case (system scenario)
noun

användningsfallsubstantiv
{n}

use the toilet (to use facilities to urinate or defecate)
verb

gå på toaverb

gå på toalettenverb

used (that has or have previously been owned by someone else)
adjective
[UK: ˈjuːzd]
[US: ˈjuːzd]

begagnad [begagnat ~e]adjektivI bought a used phone. = Jag köpte en begagnad telefon.

used bookstore (store selling secondhand books)
noun
[UK: ˈjuːzd ˈbʊk.ˌstɔː]
[US: ˈjuːzd ˈbʊk.ˌstɔːr]

antikvariat [~et ~]substantiv
{n}

used to (accustomed to)
adjective
[UK: ˈjuːst]
[US: ˈjuːst]

van vidadjektiv

used to (formerly and habitually or repeatedly)
verb
[UK: ˈjuːst]
[US: ˈjuːst]

brukade + verb in infinitive; I used to eat cheese - Jag brukade äta ost.verb

useful (having a practical or beneficial use)
adjective
[UK: ˈjuː.sfəl]
[US: ˈjuː.sfəl]

användbar [~t ~a]adjektivWhat a useful gadget! = Vilken användbar manick!

nyttig [~t ~a]adjektiv

tjänlig [~t ~a]adjektiv

useful idiot (political sense)
noun
[UK: ˈjuː.sfəl ˈɪ.dɪət]
[US: ˈjuː.sfəl ˈɪ.diət]

nyttig idiotsubstantiv
{c}

user [users] (one who uses drugs)
noun
[UK: ˈjuːz.ə(r)]
[US: ˈjuːz.ər]

missbrukare [~n ~, ~brukarna]substantiv
{c}

user [users] (one who uses something, a consumer)
noun
[UK: ˈjuːz.ə(r)]
[US: ˈjuːz.ər]

användare [~n ~, ~vändarna]substantiv
{c}

brukare [~n ~, brukarna]substantiv
{c}

user-friendliness (quality of being user-friendly)
noun

användarvänlighet [~en]substantiv

user-friendly (designed to be easy to use)
adjective
[UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li]
[US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li]

användarvänlig [~t ~a]adjektiv

user interface [user interfaces] (the part of a software application that a user sees and interacts with)
noun
[UK: ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs]
[US: ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes]

användargränssnitt [~et ~]substantiv
{n}

user page (page on a website associated with a particular user)
noun

användarsidasubstantiv
{c}

username (a person's identification on an individual computer system)
noun
[UK: ˈjuːzəneɪm]
[US: ˈjuːzəneɪm]

användarnamn [~et ~]substantiv
{n}

abacus [abacuses] (device for performing arithmetical calculations)
noun
[UK: ˈæ.bəkəs]
[US: ˈæ.bəkəs]

abakus [~en ~er]substantiv
{c}

kulram [~en ~ar]substantiv
{c}

abstruse (difficult to comprehend or understand, see also: obscure)
adjective
[UK: əb.ˈstruːs]
[US: əb.ˈstruːs]

abstrus [~t ~a]adjektiv

dunkeladjektiv

svårfattlig [~t ~a]adjektiv

abuse [abuses] (improper usage)
noun
[UK: ə.ˈbjuːs]
[US: ə.ˈbjuːs]

missbruk [~et ~]substantiv
{n}

abuse [abuses] (physical maltreatment)
noun
[UK: ə.ˈbjuːs]
[US: ə.ˈbjuːs]

misshandel [~n ~handlar]substantiv
{c}

abuse [abused, abusing, abuses] (to hurt)
verb
[UK: ə.ˈbjuːs]
[US: ə.ˈbjuːs]

misshandla [~de ~t]verb

abuse [abused, abusing, abuses] (to rape)
verb
[UK: ə.ˈbjuːs]
[US: ə.ˈbjuːs]

våldta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar]verb

12