Angol | Svéd |
---|---|
third (interval) noun [UK: ˈθɜːd] [US: ˈθɝːd] | ters [~en ~er]substantiv |
third (one of three equal parts of a whole) noun [UK: ˈθɜːd] [US: ˈθɝːd] | tredjedel [~en ~ar]substantivA third is less than a half. = En tredjedel är mindre än en halva. |
third (person or thing in the third position) noun [UK: ˈθɜːd] [US: ˈθɝːd] | trea [~n treor]substantiv tredjesubstantivThis will be her third album. = Det här blir hennes tredje album. |
third (the ordinal form of the cardinal number three, see also: 3rd) adjective [UK: ˈθɜːd] [US: ˈθɝːd] | tredjeadjektivThis will be her third album. = Det här blir hennes tredje album. |
third country noun | tredje landsubstantiv |
third cousin noun | B-kusinsubstantiv brylling [~en ~ar]substantiv fyrmänning [~en ~ar]substantiv syssling [~en ~ar]substantiv tredjekusinsubstantiv |
third gear (third gear of an engine) noun [UK: ˈθɜːd ɡɪə(r)] [US: ˈθɝːd ˈɡɪr] | trea [~n treor]substantiv treans växelsubstantiv |
third party (someone not directly involved in a transaction.) noun [UK: ˈθɜːd ˈpɑː.ti] [US: ˈθɝːd ˈpɑːr.ti] | tredje mansubstantiv tredje partsubstantiv |
third person (the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement) noun [UK: ˈθɜːd ˈpɜːs.n̩] [US: ˈθɝːd ˈpɝː.sn̩] | third personsubstantiv |
Third Reich (Germany under the Nazi regime) proper noun [UK: ˈθɜːd raɪk] [US: ˈθɝːd ˈraɪk] | Tredje riketproper noun |
third time's a charm phrase | tredje gången gilltphrase |
third wheel (unwanted third party accompanying two people on a date) noun [UK: ˈθɜːd ˈwiːl̩] [US: ˈθɝːd ˈhwiːl̩] | tredje hjulsubstantiv |
Third World (countries not alligned with the west or east during the cold war) proper noun [UK: ˈθɜːd wɜːld] [US: ˈθɝːd ˈwɝːld] | alliansfri ~tt ~aproper noun neutral ~t ~aproper noun tredje ståndpunktenproper noun |
Third World (developing countries) proper noun [UK: ˈθɜːd wɜːld] [US: ˈθɝːd ˈwɝːld] | tredje världenproper noun u-land ~et u-länderproper noun |
thirdly (in the third place; third in a row) adverb [UK: ˈθɜːd.li] [US: ˈθɝːd.li] | för det tredjeadverb |
major third (interval of four semitones) noun | durterssubstantiv stor terssubstantiv |
minor third (musical interval) noun | mollterssubstantiv sänkt terssubstantiv |
twenty-third (the ordinal form of the number twenty-three) adjective [UK: ˈtwen.ti ˈθɜːd] [US: ˈtwen.ti ˈθɝːd] | tjugotredjeadjektiv |