Angol | Svéd |
---|---|
sin [sins] (misdeed) noun [UK: sɪn] [US: ˈsɪn] | missdåd [~et ~]substantiv |
sin [sinned, sinning, sins] (to commit a sin) verb [UK: sɪn] [US: ˈsɪn] | synda [~de ~t]verbI have sinned. = Jag har syndat. |
sin [sins] (violation of religious law) noun [UK: sɪn] [US: ˈsɪn] | syndsubstantiv |
Sinaic (of or relating to Mount Sinai) adjective | sinaitiskadjektiv |
since (because) conjunction [UK: sɪns] [US: ˈsɪns] | dåsubjunktion |
since (from (time)) preposition [UK: sɪns] [US: ˈsɪns] | sedanpreposition sen ~t ~apreposition |
since (from a specified time in the past) adverb [UK: sɪns] [US: ˈsɪns] | sedan dessadverb sen dessadverb |
since (from the time that) conjunction [UK: sɪns] [US: ˈsɪns] | sedansubjunktion sen ~t ~asubjunktion |
since when (from what time) adverb [UK: sɪns wen] [US: ˈsɪns hwen] | sedan näradverb sen näradverb |
sincere [sincerer, sincerest] (earnest) adjective [UK: sɪn.ˈsɪə(r)] [US: ˌsɪn.ˈsɪr] | uppriktig [~t ~a]adjektivYou're sincere. = Du är uppriktig. |
sincerity (quality of being sincere) noun [UK: sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ˌsɪn.ˈse.rə.ti] | uppriktighet [~en ~er]substantiv |
sine [sines] (trigonometric function) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | sinussubstantiv |
sine qua non (prerequisite) noun | nödvändig förutsättningsubstantiv oeftergivligt villkorsubstantiv ofrånkomligt villkorsubstantiv |
sine wave [sine waves] (waveform) noun | sinusvågsubstantiv |
sinecure [sinecures] (a position that requires no work but still gives a payment) noun [UK: ˈsaɪ.nɪ.kjʊə(r)] [US: ˈsaɪ.nɪ.kjʊər] | sinekur [~en ~er]substantiv |
sinew [sinews] (muscular power, muscle; vigor, vigorous strength) noun [UK: ˈsɪ.njuː] [US: ˈsɪ.njuː] | spänst [~en]substantiv styrkasubstantiv |
sinewy (tough; having strong sinews) adjective [UK: ˈsɪ.njuːɪ] [US: ˈsɪ.njuːi] | senig [~t ~a]adjektiv |
sinful (constituting sin) adjective [UK: ˈsɪn.fəl] [US: ˈsɪn.fəl] | syndig [~t ~a]adjektivCheating is a sinful act. = Otrohet är en syndig handling. |
sing [sang, sung, singing, sings] (to produce harmonious sounds with one’s voice) verb [UK: sɪŋ] [US: ˈsɪŋ] | sjunga [sjöng, sjungit, sjungen sjunget sjungna, pres. sjunger]verbI'd prefer not to sing today. = Jag sjunger helst inte i dag. |
sing along (gathering or event) noun [UK: sɪŋ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈsɪŋ ə.ˈlɔːŋ] | allsång [~en ~er]substantiv |
sing-along (an event) noun | allsång [~en ~er]substantiv |
Singapore (Republic of Singapore) proper noun [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r)] [US: ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr] | Singaporeproper noun |
Singaporean [Singaporeans] (a person from Singapore) noun [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən] [US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən] | singaporian [~en ~er]substantiv |
Singaporean (of, from, or pertaining to Singapore) adjective [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən] [US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən] | singaporiansk [~t ~a]adjektiv |
singe [singed, singeing, singes] (to burn slightly) verb [UK: sɪndʒ] [US: ˈsɪndʒ] | bränna [brände, bränt, bränd bränt, pres. bränner]verb svedaverb |
singer [singers] (female person who sings) noun [UK: ˈsɪŋə(r)] [US: ˈsɪŋər] | sångerska [~n sångerskor]substantiv |
singer [singers] (person who sings (male or generic term)) noun [UK: ˈsɪŋə(r)] [US: ˈsɪŋər] | sångare [~n ~, sångarna]substantiv |
singer-songwriter noun | singer-songwritersubstantiv sångartist [~en ~er]substantiv trubadur [~en ~er]substantiv visartistsubstantiv |
singing voice (quality of voice when singing) noun | sångröst [~en ~er]substantiv |