Angol | Svéd |
---|---|
spring roll (shredded vegetables wrapped in a pancake) noun | vårrulle [~n ~rullar]substantiv |
steamroller [steamrollers] (steam-powered road roller) noun [UK: ˈstiːm.rəʊ.lə(r)] [US: ˈstiːmro.ʊ.lə(r)] | ångvält [~en ~ar]substantiv |
stroll [strolled, strolling, strolls] (wander on foot) verb [UK: strəʊl] [US: stroʊl] | flanera [~de ~t]verb spankulera [~de ~t]verbCan't we just stroll around the park? = Kan vi inte bara spankulera runt i parken? strosa [~de ~t]verb |
stroll [strolls] (wandering on foot) noun [UK: strəʊl] [US: stroʊl] | promenad [~en ~er]substantiv strövtåg [~et ~]substantiv |
stroller [strollers] (seat on wheels used to transport babies) noun [UK: ˈstrəʊ.lə(r)] [US: ˈstroʊ.lə(r)] | barnvagn [~en ~ar]substantiv |
Swiss roll (type of sponge cake roll) noun [UK: swɪs rəʊl] [US: ˈswɪs roʊl] | roladsubstantiv rulltårta [~n ~tårtor]substantiv |
toilet roll (roll of toilet paper) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt rəʊl] [US: ˌtɔɪ.lət roʊl] | toalettrulle [~n ~rullar]substantiv toarulle [~n ~rullar]substantiv |
troll [trolls] ((Internet slang) A person on internet who provokes others for amusement or to cause disruption) noun [UK: trəʊl] [US: troʊl] | internettrollsubstantiv nättroll [~et ~]substantiv |
troll [trolled, trolling, trolls] (internet: to attempt to lure others into combative argument) verb [UK: trəʊl] [US: troʊl] | trolla [~de ~t]verbJohn is a troll. = John är ett troll. |
troll [trolls] (supernatural being) noun [UK: trəʊl] [US: troʊl] | troll [~et ~]substantiv |
troll [trolled, trolling, trolls] (to fish using a line and bait or lures trailed behind a boat) verb [UK: trəʊl] [US: troʊl] | dörja [~de ~t]verb slanta [~de ~t]verb |
trolley bus (bus powered via overhead electric cables) noun [UK: ˈtrɒ.li bʌs] [US: ˈtrɑː.li ˈbəs] | trådbuss [~en ~ar]substantiv |
trollop (strumpet) noun [UK: ˈtrɒ.ləp] [US: ˈtrɒ.ləp] | slinkasubstantiv |
trollop (woman of a vulgar and discourteous disposition) noun [UK: ˈtrɒ.ləp] [US: ˈtrɒ.ləp] | slampasubstantiv |
uncontrollable (not able to be controlled, contained or governed) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈtrəʊ.ləb.l̩] [US: ˌʌnk.ənˈtro.ʊ.ləb.l̩] | okontrollerbar [~t ~a]adjektiv |
uncontrolled (not controlled) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈtrəʊld] [US: ˌʌnk.ənˈtroʊld] | okontrollerad [okontrollerat ~e]adjektiv |