Angol-Svéd szótár »
rent, charter, hire svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| rent [rents] (payment made by a tenant) noun [UK: rent] [US: ˈrent] | hyrasubstantiv |
| rent [rented, renting, rents] (to grant occupation in return for rent) verb [UK: rent] [US: ˈrent] | hyra utverb |
| rent [rented, renting, rents] (to occupy premises in exchange for rent) verb [UK: rent] [US: ˈrent] | hyraverbWe rent the flat. = Vi hyr lägenheten. |
| hire [hires] (a person who has been hired) noun [UK: ˈhaɪə(r)] [US: ˈhaɪər] | anställd pl. ~asubstantiv |
| hire [hired, hiring, hires] (to employ) verb [UK: ˈhaɪə(r)] [US: ˈhaɪər] | anställa [~ställde ~ställt]verbJohn hired me. = John anställde mig. |
| hire [hired, hiring, hires] (to obtain the services of in return for fixed payment) verb [UK: ˈhaɪə(r)] [US: ˈhaɪər] | anlita [~de ~t]verbJohn wanted to hire a detective. = John ville anlita en detektiv. hyraverbI would like to hire a car. = Jag skulle vilja hyra en bil. |
| rent-seeking (attempt) noun | fördelssökandesubstantiv |
| rent boy [rent boys] (young male prostitute) noun | eskortpojke [~n ~pojkar]substantiv |
| ground rent (1. rent under a ground lease for a surface estate, paid by a ground lessor to a surface owner) noun | tomträttsavgäld [~en ~er]substantiv |
| base rent (Rent paid before inclusion of other factors) noun | kallhyra [~n ~hyror]substantiv |
| for rent (being offered for renting) preposition [UK: fɔː(r) rent] [US: ˈfɔːr ˈrent] | hyres-preposition |
| hire car (A car that is hired, or available for hire) noun | hyrbil [~en ~ar]substantiv |
