Angol | Svéd |
---|---|
ratio [ratios] (arithmetics: relative magnitude of two quantities expressed as quotient) noun [UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] | proportion [~en ~er]substantiv |
ratio [ratios] (number representing comparison) noun [UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] | förhållande [~t ~n]substantiv |
rational (reasonable; not absurd) adjective [UK: ˈræʃ.n̩.əl] [US: ˈræʃ.n̩.əl] | rationell [~t ~a]adjektivPeople don't always act rationally. = Människor agerar inte alltid rationellt. |
rational number [rational numbers] (quotient of integers) noun [UK: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.br̩] | rationellt talsubstantiv |
rationalistic (relating to rationalism) adjective [UK: ˌræʃ.n̩.ə.ˈlɪst.ɪk] [US: ˌræʃ.n̩.ə.ˈlɪst.ɪk] | rationalistisk [~t ~a]adjektiv |
rationalistically (in a rationalistic manner) adverb [UK: ˌræʃ.n̩.ə.ˈlɪst.ɪk.l̩.i] [US: ˌræʃ.n̩.ə.ˈlɪst.ɪk.l̩.i] | rationalistisktadverb |
rationality [rationalities] (quality or state of being rational) noun [UK: ˌræʃ.ə.ˈnæl.ət.i] [US: ˌræʃ.ə.ˈnæl.ət.i] | rationalitet [~en]substantiv |
rationally (in a rational manner) adverb [UK: ˈræʃ.n̩.əl.i] [US: ˈræʃ.n̩.əl.i] | rationelltadverbPeople don't always act rationally. = Människor agerar inte alltid rationellt. |
rationing (controlled distribution of scarce resources) noun [UK: ˈræʃ.n̩.ɪŋ] [US: ˈræʃ.n̩.ɪŋ] | ransonering [~en ~ar]substantiv |
acceleration [accelerations] (act or state) noun [UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩] | acceleration [~en ~er]substantiv |
administration [administrations] (the act of administering) noun [UK: əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩] | administration [~en ~er]substantiv förvaltning [~en ~ar]substantiv |
admiration (adoration; appreciation) noun [UK: ˌæd.mə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌæd.mə.ˈreɪʃ.n̩] | beundran [~]substantiv |
agglomeration [agglomerations] (act of collecting in a mass) noun [UK: ə.ˌɡlɒ.mə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌɡlɑː.mə.ˈreɪʃ.n̩] | hopgyttring [~en ~ar]substantiv |
alliteration (the repetition of consonants) noun [UK: ə.ˌlɪ.tə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˈlɪ.tə.ˌreʃ.n̩] | allitteration [~en ~er]substantiv |
amelioration [ameliorations] (act of making better) noun [UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩] | förbättring [~en ~ar]substantiv |
arbitration [arbitrations] (process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute) noun [UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩] | skiljedom [~en ~ar]substantiv |
aspect ratio [aspect ratios] noun [UK: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] | bildformat [~et ~]substantiv |
business administration (course of study) noun | företagsekonomi [~n]substantiv |
calibration [calibrations] (act of calibrating) noun [UK: ˌkæ.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | kalibrering [~en ~ar]substantiv |
castration [castrations] (act of removing the testicles) noun [UK: kæ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.ˈstreɪʃ.n̩] | kastrering [~en ~ar]substantiv |
celebration [celebrations] (formal performance of a solemn rite) noun [UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | firande [~t ~n]substantiv |
celebration [celebrations] (social gathering for entertainment and fun) noun [UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | fest [~en ~er]substantiv |
cogeneration (simultaneous or serial production of heat and electricity from the same source) noun [UK: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən] [US: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən] | kraftvärmeverk [~et ~]substantiv |
collaboration [collaborations] (act of collaborating) noun [UK: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] | samarbete [~t ~n]substantiv |
commiseration (act of commiserating) noun [UK: kə.ˌmɪ.zə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmɪ.zə.ˈreɪʃ.n̩] | medlidande [~t]substantiv |
concentration [concentrations] (act or process of concentrating) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | koncentration [~en ~er]substantiv |
concentration camp (camp where large numbers of persons are detained) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ kæmp] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ ˈkæmp] | koncentrationsläger [~lägret ~, ~lägren]substantiv utrotningsläger [~lägret ~, ~lägren]substantiv |
confederation [confederations] (union or alliance of states) noun [UK: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] | konfederation [~en ~er]substantiv |
configuration [configurations] (arrangement of electrons) noun [UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩] | elektronkonfigurationsubstantiv |
conflagration [conflagrations] (a large, ferocious, and destructive fire) noun [UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩] | brand [~en bränder]substantiv eldsvåda [~n ~vådor]substantiv |
consideration [considerations] (tendency to consider others) noun [UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | hänsyn [~en ~]substantivYou had better take into consideration that you are no longer young. = Det vore bra om du tog hänsyn till att du inte längre är ung. |
constant of integration (constant to be added at the indefinite integral) noun | integrationskonstantsubstantiv |
cooperation [cooperations] (act of cooperating or being cooperative) noun [UK: kəʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: koʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] | kooperation [~en ~er]substantiv samarbete [~t ~n]substantiv samverkan [~ i används ~verkningar]substantiv |
corporation [corporations] (body corporate with legal personality) noun [UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] | korporation [~en ~er]substantiv |
corporation [corporations] (company owned by shareholders, see also: joint-stock company; public limited company) noun [UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] | aktiebolag [~et ~]substantiv |