Angol | Svéd |
---|---|
park [parked, parking, parks] (bring to a halt) verb [UK: pɑːk] [US: ˈpɑːrk] | parkera [~de ~t]verbCan I park here? = Får jag parkera här? stanna [~de ~t]verbFyodor stayed a few nights in the woods of the Blida Atlas National Park before going back to Algiers. = Fjodor stannade några nätter i Blida Atlas' nationalparks skogar innan han åkte tillbaka till Alger. |
park [parks] (ground for recreation) noun [UK: pɑːk] [US: ˈpɑːrk] | park [~en ~er]substantiv |
parka (long jacket) noun [UK: ˈpɑːk.ə] [US: ˈpɑːrk.ə] | parkas [~en ~ar]substantiv |
parking (action) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈpɑːrkɪŋ] | parkering [~en ~ar]substantiv |
parking (space) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈpɑːrkɪŋ] | p-plats [~en ~er]substantiv parkeringsplats [~en ~er]substantiv |
parking attendant (person who issues tickets for parking violations) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈten.dənt] [US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈten.dənt] | lapplisa [~n ~lisor]substantiv parkeringsvakt [~en ~er]substantiv trafikvakt [~en ~er]substantiv |
parking brake (brake intended for keeping a vehicle stationary without constant operator attention) noun | parkeringsbroms [~en ~ar]substantiv |
parking disc (device placed inside a parked vehicle) noun | parkeringsskiva [~n ~skivor]substantiv |
parking garage (building to park vehicles) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈɡæ.rɑːʒ] [US: ˈpɑːrkɪŋ ɡə.ˈrɑːʒ] | parkeringsgaragesubstantiv parkeringshus [~et ~]substantiv |
parking lot [parking lots] (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use) noun [UK: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt] [US: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt] | bilparkering [~en ~ar]substantiv parkering [~en ~ar]substantiv parkeringsplats [~en ~er]substantiv |
parking meter (device for collecting parking fees) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈmiː.tə(r)] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈmiː.tər] | parkeringsautomat [~en ~er]substantiv parkeringsmätare [~n ~, ~mätarna]substantiv |
Parkinson's disease [Parkinson's diseases] noun [UK: ˈpɑːk.ɪn.sn̩z dɪ.ˈziːz] [US: ˈpɑːrk.ən.sn̩z ˌdɪ.ˈziːz] | Parkinsons sjukdomsubstantiv |
parkour (athletic discipline) noun | parkour [~en]substantiv |
amusement park (commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions) noun [UK: ə.ˈmjuːz.mənt pɑːk] [US: ə.ˈmjuːz.mənt ˈpɑːrk] | nöjesfält [~et ~]substantiv nöjespark [~en ~er]substantiv tivoli [~t ~n]substantiv |
aquapark (an amusement park with waterplay areas) noun | vattenlandsubstantiv vattenparksubstantiv äventyrsbad [~et ~]substantiv |
bright spark (a clever person) noun | ljushuvud [~et ~en, ~ena]substantiv |
national park [national parks] noun [UK: ˈnæ.ʃnəl pɑːk] [US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈpɑːrk] | nationalpark [~en ~er]substantiv |
no parking phrase [UK: nəʊ ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈpɑːrkɪŋ] | parkering förbjudenphrase |
parallel park (to park in line with other vehicles) verb | fickparkera [~de ~t]verb |
safari park (zoo-like attraction) noun [UK: sə.ˈfɑː.ri pɑːk] [US: sə.ˈfɑː.ri ˈpɑːrk] | safaripark [~en ~er]substantiv |
science park (an area with a collection buildings dedicated to scientific research) noun | teknikparksubstantiv |
spark [sparks] (particle of glowing matter) noun [UK: spɑːk] [US: ˈspɑːrk] | gnistasubstantiv |
spark plug (part of an internal combustion engine) noun [UK: spɑːk plʌɡ] [US: ˈspɑːrk ˈpləɡ] | tändstift [~et ~]substantiv |
sparkle [sparkles] (brilliance) noun [UK: ˈspɑːk.l̩] [US: ˈspɑːrk.l̩] | briljans [~en]substantiv |
sparkle [sparkles] (scintillation) noun [UK: ˈspɑːk.l̩] [US: ˈspɑːrk.l̩] | glimmersubstantiv gnistasubstantiv scintillation [~en ~er]substantiv scintillationsfaktorsubstantiv |