Angol | Svéd |
---|---|
oast [oasts] (a kiln for drying tobacco, malt and especially hops) noun [UK: əʊst] [US: oʊst] | kölna [~n kölnor]substantiv torkugn [~en ~ar]substantiv |
oast house (building containing oast(s)) noun | torkhus [~et ~]substantiv |
boast [boasts] (brag) noun [UK: bəʊst] [US: boʊst] | skryt [~et]substantiv |
boast [boasted, boasting, boasts] (to brag; to talk loudly in praise of oneself) verb [UK: bəʊst] [US: boʊst] | skryta [skröt, skrutit, pres. skryter]verbI have nothing to boast about. = Jag har inget att skryta över. skrävla [~de ~t]verb |
boastful (tending to boast or brag) adjective [UK: ˈbəʊst.fəl] [US: ˈboʊst.fəl] | skrytsam [~t ~ma]adjektiv |
boastfully (in a boastful manner) adverb [UK: ˈbəʊst.fə.li] [US: ˈboʊst.fə.li] | skrytsamtadverb |
boastfulness (characteristic of being boastful) noun [UK: ˈbəʊstfʊlnəs ] [US: ˈboʊstfəlnəs ] | skrytsamhet [~en ~er]substantiv |
boasting (the making of boasts) noun [UK: ˈbəʊst.ɪŋ] [US: ˈboʊ.stɪŋ] | skryt [~et]substantiv skrävel [skrävlet]substantiv |
coast [coasts] (edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay) noun [UK: kəʊst] [US: koʊst] | gräns mot havsubstantiv kust [~en ~er]substantiv strand [~en stränder]substantiv |
coast guard (enforcer of maritime law) noun | kustbevakning [~en ~ar]substantiv |
coastal (relating to the coast) adjective [UK: ˈkəʊ.stl̩] [US: ˈkoʊ.stl̩] | kustnäraadjektiv kustskadjektiv |
coaster [coasters] (merchant vessel that stays in coastal waters) noun [UK: ˈkəʊ.stə(r)] [US: ˈkoʊ.stə(r)] | kustfararesubstantiv |
coaster [coasters] (small object on which a cup, etc., is placed to protect a table surface) noun [UK: ˈkəʊ.stə(r)] [US: ˈkoʊ.stə(r)] | grytunderläggsubstantiv karottunderläggsubstantiv underlägg [~et ~]substantiv ölunderläggsubstantiv |
coaster [coasters] (something that coasts or is used to coast) noun [UK: ˈkəʊ.stə(r)] [US: ˈkoʊ.stə(r)] | kälke [~n kälkar]substantiv släde [~n slädar]substantiv |
coastline [coastlines] (the shape of a coast) noun [UK: ˈkəʊst.laɪn] [US: ˈkoʊst.laɪn] | kustlinje [~n ~r]substantiv |
French toast (food prepared by dipping bread into egg batter and frying) noun [UK: frentʃ təʊst] [US: ˈfrentʃ toʊst] | fattiga riddaresubstantiv |
pot roast (slow-cooked beef dish) noun | grytstek [~en ~ar]substantiv |
roast [roasts] (cut of meat) noun [UK: rəʊst] [US: roʊst] | steksubstantiv |
roast [roasted, roasting, roasts] (to cook food by heating in an oven or fire) verb [UK: rəʊst] [US: roʊst] | grilla [~de ~t]verb rosta [~de ~t]verb steka [stekte stekt]verb ugnssteka [~stekte ~stekt]verb |
roast beef (Beef cooked by roasting) noun [UK: rəʊst biːf] [US: roʊst ˈbiːf] | rostbiff [~en ~ar]substantiv |
roasting jack noun | stekvändaresubstantiv |
rollercoaster (amusement ride) noun [UK: ˈrolərˌko.stə(r)] [US: ˈrolərˌko.stər] | berg-och-dal-banasubstantiv bergochdalbana [~n ~banor]substantiv |
toast [toasts] (salutation while drinking alcohol) noun [UK: təʊst] [US: toʊst] | skålsubstantiv |
toast [toasted, toasting, toasts] (to engage in a salutation) verb [UK: təʊst] [US: toʊst] | skåla [~de ~t]verb |
toast [toasted, toasting, toasts] (to lightly cook by browning over fire) verb [UK: təʊst] [US: toʊst] | rosta [~de ~t]verb |
toast [toasts] (toasted bread) noun [UK: təʊst] [US: toʊst] | rostat brödsubstantiv |