mis- svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| mis- (bad or wrong; badly or wrongly) adjective | miss-adjektiv |
| misandric (of, relating to, or exhibiting misandry) adjective | misandrisk [~t ~a]adjektiv |
| misandry (hatred of or prejudice against men) noun | manshat [~et]substantiv misandri [~n]substantiv |
| misanthrope [misanthropes] (one who hates all mankind) noun [UK: ˈmɪsn.θrəʊp] [US: ˈmɪsnθroʊp] | misantrop [~en ~er]substantiv |
| misanthropy (hatred or dislike of people or mankind) noun [UK: mɪs.ˈæn.θrə.pi] [US: mɪs.ˈæn.θrə.pi] | misantropi [~n]substantiv |
| misbehavior [misbehaviors] (conduct that is inappropriate) noun [UK: ˌmɪs.bə.ˈheɪ.vjə(r)] [US: ˌmɪs.bə.ˈheɪ.vjər] | misskötsamhet [~en]substantiv |
| miscalculate [miscalculated, miscalculating, miscalculates] (make a gross error in judgement) verb [UK: ˌmɪsˈk.æl.kjʊ.leɪt] [US: ˌmɪ.ˈskæl.kjə.ˌlet] | missräkna [~de ~t]verb |
| miscalculation [miscalculations] (an incorrect or mistaken calculation) noun [UK: ˌmɪsˌk.æl.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.ˈskæl.kjə.ˈleɪʃ.n̩] | felräkning [~en ~ar]substantiv |
| miscarriage [miscarriages] (natural termination of pregnancy) noun [UK: ˌmɪsˈk.æ.rɪdʒ] [US: ˌmɪ.ˈske.rədʒ] | missfall [~et ~]substantiv |
| miscarriage of justice (error which led to an unjust outcome) noun | justitiemord [~et ~]substantiv |
| miscegenation (the mixing or blending of race) noun [UK: ˌmɪ.sɪ.dʒɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.sɪ.dʒɪ.ˈneɪʃ.n̩] | rasblandning [~en ~ar]substantiv |
| miscellaneous (consisting of a variety of ingredients or parts) adjective [UK: ˌmɪ.sə.ˈleɪ.nɪəs] [US: ˌmɪ.sə.ˈleɪ.niəs] | blandad [blandat ~e]adjektiv |
| miscellaneous adjective [UK: ˌmɪ.sə.ˈleɪ.nɪəs] [US: ˌmɪ.sə.ˈleɪ.niəs] | diverseadjektiv |
| miscellany [miscellanies] (A collection of writings on various subjects, topics) noun [UK: mɪ.ˈse.lə.ni] [US: ˈmɪ.sə.ˌle.ni] | antologi [~n ~er]substantiv |
| mischief (harm or trouble caused by an agent or brought about by a particular cause) noun [UK: ˈmɪs.tʃɪf] [US: ˈmɪs.tʃəf] | bus [~et]substantiv hyss [~et ~]substantiv ofog [~et]substantiv |
| mischief (one who causes mischief) noun [UK: ˈmɪs.tʃɪf] [US: ˈmɪs.tʃəf] | bråkmakare [~n ~, ~makarna]substantiv bråkstake [~n ~stakar]substantiv buse [~n busar]substantiv odåga [~n odågor]substantiv |
| miscible (can be mixed - of liquids) adjective [UK: ˈmɪ.səb.l̩] [US: ˈmɪ.səb.l̩] | blandbaradjektiv |
| miscommunication [miscommunications] noun [UK: ˌmɪ.skə.ˌmjuː.nəˈk.eɪ.ʃən] [US: ˌmɪ.skə.ˌmjuː.nəˈk.eɪ.ʃən] | kommunikationsfelsubstantiv missförstånd [~et ~]substantiv |
| misconception [misconceptions] (a mistaken belief) noun [UK: ˌmɪ.skən.ˈsep.ʃn̩] [US: ˌmɪ.skən.ˈsep.ʃn̩] | missuppfattning [~en ~ar]substantiv |
| misconstrue [misconstrued, misconstruing, misconstrues] (to interpret erroneously) verb [UK: ˌmɪ.skən.ˈstruː] [US: ˌmɪ.skən.ˈstruː] | feltolka [~de ~t]verb misstolka [~de ~t]verb |
| miscreant (lacking in conscience or moral principles; unscrupulous) adjective [UK: ˈmɪ.skrɪənt] [US: ˈmɪ.skriənt] | samvetslös [~t ~a]adjektiv skurkaktig [~t ~a]adjektiv |
| miscreant [miscreants] (one who has behaved badly or illegally) noun [UK: ˈmɪ.skrɪənt] [US: ˈmɪ.skriənt] | ligist [~en ~er]substantiv missdådare [~n ~, ~dådarna]substantiv ogärningsman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
| misdemeanor [misdemeanors] (small crime) noun [UK: ˌmɪs.də.ˈmiː.nə(r)] [US: ˌmɪs.də.ˈmiː.nər] | förseelse [~n ~r]substantiv lagöverträdelse [~n ~r]substantiv |
| miser [misers] (skinflint or scrooge) noun [UK: ˈmaɪ.zə(r)] [US: ˈmaɪ.zər] | girigbuk [~en ~ar]substantiv gnidare [~n ~, gnidarna]substantiv snåljåp [~en ~ar]substantiv snållänningsubstantiv |
| miserabilist (one who extols being miserable) noun | dysterkvist [~en ~ar]substantiv |
