Angol | Svéd |
---|---|
meter [meters] (increment of music) noun [UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər] | takt [~en ~er]substantiv taktart [~en ~er]substantiv |
meter [meters] (measuring instrument) noun [UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər] | -metersubstantiv mätare [~n ~, mätarna]substantiv |
meter [meters] (rhythm of poetry) noun [UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər] | versmått [~et ~]substantiv |
meter maid (female meter attendant) noun | lapplisa [~n ~lisor]substantiv |
energy meter (a domestic electricity meter) noun | elmätare [~n ~, ~mätarna]substantiv |
gas meter [gas meters] (a meter which measures the amount of gas supplied to a property via a gas main) noun [UK: ɡæs ˈmiː.tə(r)] [US: ˈɡæs ˈmiː.tər] | gasmätare [~n ~, ~mätarna]substantiv |
postage meter (machine) noun | frankeringsmaskinsubstantiv |
electricity meter (a device that measures the consumption of electricity) noun [UK: ɪ.ˌlek.ˈtrɪ.sɪ.ti ˈmiː.tə(r)] [US: ə.ˌlek.ˈtrɪ.sə.ti ˈmiː.tər] | elmätare [~n ~, ~mätarna]substantiv |
parking meter (device for collecting parking fees) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈmiː.tə(r)] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈmiː.tər] | parkeringsautomat [~en ~er]substantiv |
-meter (used to form a measuring device) | |
gas meter [gas meters] (a meter which measures the amount of gas supplied to a property via a gas main) noun [UK: ɡæs ˈmiː.tə(r)] [US: ˈɡæs ˈmiː.tər] | gasometer [~n gasometrar]substantiv |
parking meter (device for collecting parking fees) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈmiː.tə(r)] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈmiː.tər] | parkeringsmätare [~n ~, ~mätarna]substantiv |