Angol | Svéd |
---|---|
kid [kids] (child (colloq.)) noun [UK: ˈkɪd] [US: ˈkɪd] | unge [~n ungar]substantiv |
kid [kidded, kidding, kids] (to joke) verb [UK: ˈkɪd] [US: ˈkɪd] | skoja [~de ~t]verbI'm just kidding you. = Jag skojar bara med er. skämta [~de ~t]verbAre you kidding? = Skämtar du? |
kid [kids] (young goat) noun [UK: ˈkɪd] [US: ˈkɪd] | kid [~et ~]substantiv killing [~en ~ar]substantiv |
kid glove (metaphor for careful handling) noun | silkesvante [~n ~vantar]substantiv |
kidnap (an instance of kidnapping) noun [UK: ˈkɪd.næp] [US: ˈkɪd.ˌnæp] | kidnappning [~en ~ar]substantiv |
kidnap [kidnapped, kidnapping, kidnaps] (to seize and detain a person unlawfully) verb [UK: ˈkɪd.næp] [US: ˈkɪd.ˌnæp] | kidnappa [~de ~t]verbZiri was kidnapped. = Ziri blev kidnappad. |
kidnapper [kidnappers] (one who performs kidnap) noun [UK: ˈkɪd.næ.pə(r)] [US: ˈkɪd.ˌnæ.pər] | kidnappare [~n ~, ~napparna]substantiv |
kidnapping [kidnappings] (the crime of taking a person against their will, sometimes for ransom) noun [UK: ˈkɪd.næp.ɪŋ] [US: ˈkɪd.ˌnæp.ɪŋ] | kidnappning [~en ~ar]substantiv |
kidney [kidneys] (an organ in the body) noun [UK: ˈkɪd.ni] [US: ˈkɪd.ni] | njure [~n njurar]substantivThey removed a kidney. = De tog bort en njure. |
kidney bean [kidney beans] (variety of common bean) noun [UK: ˈkɪd.nɪ.ˈbiːn] [US: ˈkɪd.nɪ.ˈbiːn] | kidneyböna [~n ~bönor]substantiv |
kidney stone [kidney stones] (calculus in the kidney) noun [UK: ˈkɪd.ni stəʊn] [US: ˈkɪd.ni ˈstoʊn] | njursten [~en ~ar]substantiv |
kidney vetch (Anthyllis vulneraria) noun [UK: ˈkɪd.ni vetʃ] [US: ˈkɪd.ni vetʃ] | getväppling [~en ~ar]substantiv |
all kidding aside (idiom, speech act) adverb | skämt åsidoadverb |
handle with kid gloves (to treat something very delicately) verb [UK: ˈhæn.dl̩ wɪð ˈkɪd ɡlʌvz] [US: ˈhæn.dl̩ wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz] | |
hapkido (martial art) noun | hapkidosubstantiv |
latchkey kid (schoolchild) noun | nyckelbarn [~et ~]substantiv |
no kidding (exclamation of amazement) interjection | jahainterjektion jasåinterjektion se därinterjektion |
skid [skids] (out of control sliding motion) noun [UK: skɪd] [US: ˈskɪd] | sladd [~en ~ar]substantiv |
skid [skids] (runner of a sled) noun [UK: skɪd] [US: ˈskɪd] | medesubstantiv |
skid [skidded, skidding, skids] (to slide in an uncontrolled manner) verb [UK: skɪd] [US: ˈskɪd] | sliraverb |
skid mark (black mark left on a road surface from tires) noun [UK: skɪd mɑːk] [US: ˈskɪd ˈmɑːrk] | bromsspår [~et ~]substantiv |
skidmark (black mark left on a road surface from tires) noun | bromsspår [~et ~]substantiv |