double svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| double [doubles] (a person resembling or standing for another) noun [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | dubbelgångare [~n ~, ~gångarna]substantiv |
| double (having two aspects; ambiguous) adjective [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | tvetydig [~t ~a]adjektiv |
| double (made up of two matching or complementary elements) adjective [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | dubbeladjektiv tvåfaldig [~t ~a]adjektiv |
| double [doubled, doubling, doubles] (nautical: to sail around something) verb [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | rundaverb |
| double [doubles] (redundant item for which an identical item already exists) noun [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | dubblett [~en ~er]substantiv |
| double (stooping; bent over) adjective [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | dubbelvikt [~, ~a]adjektiv |
| double [doubled, doubling, doubles] (to act as substitute) verb [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | ersätta [ersatte, ersatt, ersatt ersatt, pres. ersätter]verb |
| double [doubled, doubling, doubles] (to copy) verb [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | duplicera [~de ~t]verb |
| double [doubled, doubling, doubles] (to fold over so as to make two folds) verb [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | dubbelvikaverb |
| double [doubled, doubling, doubles] (to multiply by two) verb [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | dubbla [~de ~t]verb dubblera [~de ~t]verb fördubbla [~de ~t]verb |
| double [doubles] (twice the number or size etc) noun [UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] | dubbelsubstantiv |
| double agent noun [UK: ˈdʌb.l̩ ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈdʌb.l̩ ˈeɪ.dʒənt] | dubbelagent [~en ~er]substantiv |
| double bass (largest instrument of violin family) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ˈbeɪs] [US: ˈdʌb.l̩ ˈbæs] | basfiol [~en ~er]substantiv kontrabas [~en ~ar]substantiv |
| double bogey (score) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ˈbəʊ.ɡi] [US: ˈdʌb.l̩ ˈboʊ.ɡi] | dubbelbogey [~n ~s]substantiv |
| double check (to check again) verb | dubbelkolla [~de ~t]verb |
| double chin (a layer of fat under the chin) noun [UK: ˈdʌb.l̩ tʃɪn] [US: ˈdʌb.l̩ ˈtʃɪn] | dubbelhaka [~n ~hakor]substantiv |
| double-click (action or event of pushing mouse-button twice) noun [UK: ˈdʌb.l̩ klɪk] [US: ˈdʌb.l̩ ˈklɪk] | dubbelklicksubstantiv |
| double-click (to push a mouse-button twice) verb [UK: ˈdʌb.l̩ klɪk] [US: ˈdʌb.l̩ ˈklɪk] | dubbelklicka [~de ~t]verb |
| double cousin (cousin who is related on both sides of a family) noun | dubbelkusinsubstantiv |
| double-dealing (deceit or treachery) noun [UK: ˌdʌb.l̩ ˈdiːl.ɪŋ] [US: ˌdʌb.l̩ ˈdiːl.ɪŋ] | dubbelspel [~et]substantiv falskhet [~en ~er]substantiv |
| double-decker [double-deckers] (bus with two decks) noun [UK: ˌdʌb.l̩ ˈdekə(r)] [US: ˌdʌb.l̩ ˈdekər] | dubbeldäckare [~n ~, ~däckarna]substantiv |
| double-decker bus (bus that has two levels of seating) noun | dubbeldäckare [~n ~, ~däckarna]substantiv |
| double-digit (between 10 and 99 inclusive) adjective | tvåsiffrig [~t ~a]adjektiv |
| double door (a set of two adjoining doors that can be opened independently) noun [UK: ˈdʌb.l̩ dɔː(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈdɔːr] | dubbeldörr [~en ~ar]substantiv |
| double down (gambling) verb [UK: ˈdʌb.l̩ daʊn] [US: ˈdʌb.l̩ ˈdaʊn] | dubbla [~de ~t]verb |
| double-edged (a blade that is sharp on both edges) adjective [UK: ˌdʌb.l̩ ˈedʒd] [US: ˌdʌb.l̩ ˈedʒd] | tveeggad [~eggat ~e]adjektiv |
| double-edged sword (idiomatic) noun [UK: ˈdʌb.l̩ edʒd sɔːd] [US: ˈdʌb.l̩ ˈedʒd ˈsɔːrd] | tveeggat svärdsubstantiv |
| double exposure (process) noun | dubbelexponering [~en ~ar]substantiv |
| double fault (missing of both the first serve and second serve) noun [UK: ˈdʌb.l̩ fɔːlt] [US: ˈdʌb.l̩ ˈfɒlt] | dubbelfel [~et ~]substantiv |
| double life (existence or life that has two aspects, particularly when one of them is regarded as embarrassing, immoral, or unlawful and thus kept hidden from a person's family, friends, and work colleagues) noun [UK: ˈdʌb.l̩ laɪf] [US: ˈdʌb.l̩ ˈlaɪf] | dubbelliv [~et]substantiv |
| double penetration (The simultaneous penetration of one or more orifices of one person by two other people) noun | dubbelknullsubstantiv dubbelmackasubstantiv dubbelpenetrationsubstantiv |
| double sheet bend (knot) noun | dubbelt skotsteksubstantiv flaggknopsubstantiv |
