about-turn svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| turn [turns] (chance to use (something) shared in sequence with others) noun [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | tursubstantivNow it's my turn. = Nu är det min tur. turas omsubstantiv |
| turn [turns] (single loop of a coil) noun [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | varv [~et ~]substantiv |
| turn [turned, turning, turns] (to become) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | bli [blev, blivit, bliven blivet blivna, pres. blir åld. bliver, imper. bli åld. bliv]verb |
| turn [turned, turning, turns] (to change fundamentally) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | förvandlasverb |
| turn [turned, turning, turns] (to change one's direction of travel) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | gira [~de ~t]verb svänga [svängde svängt]verbTurn right. = Sväng höger. |
| turn [turned, turning, turns] (to change the direction or orientation of, especially by rotation) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | vrida [vred, vridit, vriden vridet vridna, pres. vrider]verbHe turned the key. = Han vred om nyckeln. |
| turn [turned, turning, turns] (to go bad) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | surna [~de ~t]verb |
| turn [turned, turning, turns] (to move around an axis through itself) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | snurraverbWater power turns the wheel. = Vattnets kraft snurrar på hjulet. vrida sigverb vända sigverb |
| turn [turned, turning, turns] (to position something by folding it back on itself, or using its folds) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | vändaverb |
| turn [turned, turning, turns] (to rebel) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | gå emotverb |
| turn [turned, turning, turns] (to shape on a lathe or similar tool) verb [UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] | svarva [~de ~t]verb |
| turn down (reduce amount) verb [UK: tɜːn daʊn] [US: ˈtɝːn ˈdaʊn] | dämpa [~de ~t]verb |
| turn to (to consult for advice) verb [UK: tɜːn tuː] [US: ˈtɝːn ˈtuː] | vända sig tillverb |
| turn on ((intransitive) to power up) verb [UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn] | starta [~de ~t]verb |
| turn in (to relinquish; to tell on someone to the authorities) verb [UK: tɜːn ɪn] [US: ˈtɝːn ɪn] | ange [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb |
| turn off (leave a road) verb [UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf] | |
| turn around (to physically rotate horizontally 360 degrees) verb [UK: tɜːn ə.ˈraʊnd] [US: ˈtɝːn ə.ˈraʊnd] | vändaverb |
| turn up (increase volume etc.) verb [UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp] | höja [höjde höjt]verb |
| turn out (to attend; show up) verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | dyka uppverb |
| turn over verb [UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩] | vändaverb |
| turn off (switch off appliance or light) verb [UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf] | släcka [släckte släckt]verb |
| turn up (increase volume etc.) verb [UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp] | |
| turn down (reduce amount) verb [UK: tɜːn daʊn] [US: ˈtɝːn ˈdaʊn] | sänkaverb |
| turn out (to become apparent or known) verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | visa sigverb |
| turn on ((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.) verb [UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn] | slå påverb |
| turn over verb [UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩] | överlämna [~de ~t]verb |
| turn down (refuse, decline, deny) verb [UK: tɜːn daʊn] [US: ˈtɝːn ˈdaʊn] | förkasta [~de ~t]verb |
| turn out (to extinguish a light or other device) verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | släcka [släckte släckt]verb |
| turn up (to appear unexpectedly) verb [UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp] | dyka uppverb |
| turn off (switch off appliance or light) verb [UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf] | stänga avverb |
| turn on ((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.) verb [UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn] | stänga påverb |
| turn on (to attract or arouse or fill with pleasure) verb [UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn] | tända [tände, tänt, tänd tänt, pres. tänder]verb |
| turn out (to extinguish a light or other device) verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | stänga avverb |
| turn down (refuse, decline, deny) verb [UK: tɜːn daʊn] [US: ˈtɝːn ˈdaʊn] | säga nej tillverb |
| turn out (to leave a road) verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | svänga avverb |
| turn on (to rebel) verb [UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn] | vända sig motverb |
