owl románul
| Angol | Román |
|---|---|
| owl [owls] (bird) noun [UK: aʊl] [US: ˈaʊl] | bufniță [~, bufnițe, bufnița, bufnițele, bufniței, bufnițelor, ~, bufnițo, bufnițelor]substantiv |
| acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to admit the knowledge of) verb [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ] | recunoaște [(se) ~, (mă) recunosc, (se) recunoască, recunoscut, III]verbă |
| acknowledged (recognized) adjective [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒd] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒd] | acceptat [~, acceptați, acceptată, acceptate]adjectiv recunoscut [~, recunoscuți, recunoscută, recunoscute]adjectiv |
| acknowledgment [acknowledgments] (act of a man admitting a child as his own) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | adeverire [~, adeveriri, ~a, adeveririle, adeveririi, adeveririlor, ~o, adeveririlor]substantiv recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor]substantiv |
| acknowledgment [acknowledgments] (act of acknowledging) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor]substantiv |
| acknowledgment [acknowledgments] (act of owning or recognizing in a particular character or relationship) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor]substantiv |
| acknowledgment [acknowledgments] (expression of thanks) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | apreciere [~, aprecieri, ~a, aprecierile, aprecierii, aprecierilor, ~, aprecierilor]substantiv recunoștință [~, recunoștințe, recunoștința, recunoștințele, recunoștinței, recunoștințelor]substantiv |
| acknowledgment [acknowledgments] (indication of a successful receipt of a transmission) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | chitanță [~, chitanțe, chitanța, chitanțele, chitanței, chitanțelor, ~, chitanțelor]substantiv recipisă [~, recipise, recipisa, recipisele, recipisei, recipiselor, ~, recipiselor]substantiv |
| arrowless adjective | |
| barn owl [barn owls] (Tyto alba) noun [UK: bɑːn aʊl] [US: ˈbɑːrn ˈaʊl] | strigă [~, strigi, striga, strigile, strigii, strigilor, strigo, strigilor]substantiv |
| bowl [bowls] (container for food) noun [UK: bəʊl] [US: boʊl] | blid [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv bol [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv castron [~, castroane, ~ul, castroanele, ~ului, castroanelor]substantiv |
| bowler [bowlers] (one who engages in the sport of bowling) noun [UK: ˈbəʊ.lə(r)] [US: ˈboʊ.lə(r)] | popicar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| bowling (a game played by rolling a ball down an alley) noun [UK: ˈbəʊl.ɪŋ] [US: ˈboʊl.ɪŋ] | bowling [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv popicesubstantiv |
| bowling alley [bowling alleys] (a building which contains bowling lanes) noun [UK: ˈbəʊl.ɪŋ ˈæ.li] [US: ˈboʊl.ɪŋ ˈæ.li] | bowling [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv popicărie [~, popicării, popicăria, popicăriile, ~i, popicăriilor, ~, popicăriilor]substantiv sală de bowlingsubstantiv |
| bowling ball (ball for bowling) noun | bilă [~, bile, bila, bilele, bilei, bilelor, ~, bilelor]substantiv bilă de popicesubstantiv |
| common knowledge (that which is known by most people) noun | cultură generalăsubstantiv |
| cowlick (unruly lock of hair) noun [UK: ˈkaʊ.lɪk] [US: ˈkaʊ.ˌlɪk] | moț [~, moațe, ~ul, moațele, ~ului, moațelor, ~ule, moațelor]substantiv vârtej [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| eagle owl (large owl of genus Bubo) noun [UK: ˈiːɡ.l̩ aʊl] [US: ˈiːɡ.l̩ ˈaʊl] | bufniță [~, bufnițe, bufnița, bufnițele, bufniței, bufnițelor, ~, bufnițo, bufnițelor]substantiv |
| Eurasian eagle owl (Bubo bubo) noun | bufniță [~, bufnițe, bufnița, bufnițele, bufniței, bufnițelor, ~, bufnițo, bufnițelor]substantiv bufniță maresubstantiv buhă [~, buhe, buha, buhele, buhei, buhelor, ~, buhelor]substantiv buhă maresubstantiv |
| food bowl (bowl) noun | bol de hranăsubstantiv bol de mâncaresubstantiv |
| fowler [fowlers] (a hunter of wildfowl) noun [UK: ˈfaʊ.lə(r)] [US: ˈfaʊ.lər] | păsărar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| fruit bowl (bowl for fruit) noun | fructieră [~, fructiere, fructiera, fructierele, fructierei, fructierelor, ~, fructierelor]substantiv |
| general knowledge (wide body of information that a person acquires from education and from life) noun | cultură generalăsubstantiv cunoștințe generalesubstantiv |
| guinea fowl [guinea fowls] (bird) noun [UK: ˈɡɪ.ni faʊl] [US: ˈɡɪ.ni ˈfaʊl] | bibilică [~, bibilici, bibilica, bibilicile, bibilicii, bibilicilor, ~, bibilico, bibilicilor]substantiv |
