Angol-Román szótár »

mind jelentése románul

AngolRomán
mind one's own business (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others)
verb

a-și vedea de treaba saverbă

mind-read (to discern someone's thoughts)
verb

a îi străbate gândul cuivaverbă

absent-minded (absent in mind)
adjective
[UK: ˌæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]

absent [~, absenți, absentă, absente]adjectiv

distrat [~, distrați, distrată, distrate]adjectiv

absent-mindedly (preoccupiedly)
adverb
[UK: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.li]
[US: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.li]

în mod absentadverb

absent-mindedness (state or quality of being preoccupied)
noun
[UK: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs]
[US: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs]

distracție [~, distracții, distracția, distracțiile, ~i, distracțiilor, ~, distracțiilor]substantiv
{f}

broad-minded (having an open mind, tolerant of diversity)
adjective
[UK: brɔːd ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈbrɒd ˈmaɪn.dəd]

deschis la minteadjectiv

change one's mind (to decide differently than one had decided before)
verb
[UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd]
[US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd]

răzgândi [(se) ~, (mă) răzgândesc, (se) răzgândească, ~t, IV]verbă

in one's right mind (sane)
preposition

în toate mințileprepoziție

never mind (do not be concerned (about someone or something, or about doing something))
verb
[UK: ˈne.və(r) maɪnd]
[US: ˈne.vər ˈmaɪnd]

nu te preocupa de astaverbă

nu-ți face grijiverbă

never mind (I was wrong; I withdraw my previous statement)
verb
[UK: ˈne.və(r) maɪnd]
[US: ˈne.vər ˈmaɪnd]

lasăverbă

nu conteazăverbă

nu este importantverbă

never mind (it is not important)
verb
[UK: ˈne.və(r) maɪnd]
[US: ˈne.vər ˈmaɪnd]

e indiferentverbă

nu conteazăverbă

nu este importantverbă

nu face nimicverbă

nu-ți face grijiverbă

out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten)
phrase

ochii care nu se văd se uităfrază

presence of mind (alertness, resourcefulness, stability of thought and feeling, good sense)
noun
[UK: ˈprezns əv maɪnd]
[US: ˈpre.zəns əv ˈmaɪnd]

prezență de spiritsubstantiv
{f}

remind [reminded, reminding, reminds] (cause one to experience a memory; bring to a person's notice)
verb
[UK: rɪ.ˈmaɪnd]
[US: ri.ˈmaɪnd]

aminti [(se) ~, amintesc, amintească, ~t, IV]verbă

single-minded (intensely focused)
adjective
[UK: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd]

determinat [~, determinați, determinată, determinate]adjectiv
{m}

rezolut [~, rezoluți, rezolută, rezolute]adjectiv
{m}