Angol | Román |
---|---|
charm [charms] (a small trinket on a bracelet or chain) noun [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | breloc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
charm [charms] (quality of inspiring delight or admiration) noun [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | farmec [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv grație [~, grații, grația, grațiile, ~i, grațiilor, ~, grațiilor]substantiv șarm [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
charm [charmed, charming, charms] (seduce, entrance or fascinate) verb [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | fascina [~, fascinez, fascineze, ~t, I]verbă fermeca [~, farmec, farmece, ~t, I]verbă încânta [(se) ~, (mă) încânt, (se) încânte, ~t, I]verbă |
charm [charms] (something with magic power) noun [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | amuletă [~, amulete, amuleta, amuletele, amuletei, amuletelor, ~, amuletelor]substantiv talisman [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
charm [charmed, charming, charms] (use a magical charm) verb [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | descânta [~, descânt, descânte, ~t, I]verbă fermeca [~, farmec, farmece, ~t, I]verbă vrăji [~, vrăjesc, vrăjească, ~t, IV]verbă |
charmer (a charming person) noun [UK: ˈtʃɑː.mə(r)] [US: ˈtʃɑːr.mər] | șarmeur [rare]substantiv |
charming (pleasant, charismatic) adjective [UK: ˈtʃɑːm.ɪŋ] [US: ˈtʃɑːrm.ɪŋ] | charismaticadjectiv fermecător [~, ~i, fermecătoare, fermecătoare]adjectiv încântător [~, încântători, încântătoare, încântătoare]adjectiv șarmant [~, șarmanți, ~ă, ~e]adjectiv |
lucky charm (object kept for good luck) noun | talisman [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
Prince Charming (romantically ideal man) noun [UK: prɪns ˈtʃɑːm.ɪŋ] [US: ˈprɪns ˈtʃɑːrm.ɪŋ] | Făt-Frumos [~]substantiv |
Prince Charming (the fictional character) noun [UK: prɪns ˈtʃɑːm.ɪŋ] [US: ˈprɪns ˈtʃɑːrm.ɪŋ] | Făt-Frumos [~]substantiv |