Angol-Portugál szótár »

the end portugálul

AngolPortugál
The End (end of a story or film)
noun
[UK: ðə end]
[US: ðə ˈend]

fimnoun
{m}

the end justifies the means (morally wrong actions are sometimes necessary)
phrase
[UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz]
[US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz]

não se faz omelete sem se quebrar alguns ovosphrase

os fins justificam os meiosphrase

at the end of the day (in summary; ultimately)
preposition
[UK: ət ðə end əv ðə deɪ]
[US: ət ðə ˈend əv ðə ˈdeɪ]

no fim das contaspreposition

in the end (eventually, finally)
preposition
[UK: ɪn ðə end]
[US: ɪn ðə ˈend]

no fimpreposition

light at the end of the tunnel (a better situation after long hardship)
noun
[UK: laɪt ət ðə end əv ðə ˈtʌn.l̩]
[US: ˈlaɪt ət ðə ˈend əv ðə ˈtʌn.l̩]

a luz no fim do túnelnoun