Angol | Portugál |
---|---|
black cat (black-furred cat) noun | gato pretonoun |
black child (black child, see also: pickaninny) noun | molequenoun negrinhonoun |
black coffee (coffee served without cream or milk) noun [UK: blæk ˈkɒ.fi] [US: ˈblæk ˈkɑː.fi] | café puronoun |
black-crested antshrike (bird) noun | |
black crowned crane (Balearica pavonina) noun | grou-coroadonoun grou-realnoun |
black-crowned night heron [black-crowned night herons] (Nycticorax nycticorax) noun [UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] [US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] | savacunoun socó-dorminhoconoun |
Black Death (14th century pandemic outbreak) proper noun [UK: ˈblæk.ˈdeθ] [US: ˈblæk.ˈdeθ] | peste negraproper noun |
black eye [black eyes] (bruised eye) noun [UK: blæk aɪ] [US: ˈblæk ˈaɪ] | olho roxonoun |
black-eyed pea (cowpea bean, the produce of the aforementioned plant) noun | chícharonoun feijão-caritonoun feijão-fradenoun |
black-footed cat (Felis nigripes) noun | gato-bravo-de-patas-negrasnoun |
Black Forest (German forest and mountain range) proper noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst] | Floresta Negraproper noun |
Black Forest gâteau (type of gâteau originating in the Black Forest region of Germany) noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst ˈɡæ.təʊ] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst ˈɡæto.ʊ] | bolo floresta negranoun floresta negranoun |
black friar (a member of the religious order of the Dominicans) noun [UK: ˈblæk.ˈfraɪə] [US: ˈblæk.ˈfraɪə] | dominicanonoun |
Black Friday (day after U.S. Thanksgiving Day) proper noun | Black Fridayproper noun Sexta-Feira Negraproper noun |
black gold (petroleum) noun | ouro negronoun |
black grouse [black grouses] (Lyrurus tetrix) noun [UK: blæk ɡraʊs] [US: ˈblæk ˈɡraʊs] | faisão montêsnoun |
black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus) noun | guincho-comumnoun |
black hole (celestial body) noun [UK: blæk həʊl] [US: ˈblæk hoʊl] | buraco negronoun |
black humor (subgenre of comedy) noun [UK: blæk ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈblæk ˈhjuː.mər] | humor negronoun |
black ice (invisible film of ice) noun | gelo negronoun |
Black Legend (the depiction of Spain as cruel, greedy and fanatical) proper noun | Lenda Negraproper noun |
black-legged kittiwake (Rissa tridactyla) noun [UK: blæk ˈle.ɡɪd ˈkɪ.tɪ.weɪk] [US: ˈblæk ˈle.ɡəd ˈkɪ.tə.ˌwek] | gaivota-tridáctilanoun |
black liquor (a waste product in pulp and paper industry) noun | licor negronoun lixívia negranoun |
black lives matter (statement of protest) phrase | vidas negras importamphrase |
black locust (Robinia pseudoacacia) noun [UK: blæk ˈləʊkəst] [US: ˈblæk ˈloʊkəst] | acácia-bastardanoun acácia-brancanoun falsa-acácianoun |
black magic (magic derived from evil forces) noun [UK: blæk ˈmæ.dʒɪk] [US: ˈblæk ˈmæ.dʒɪk] | magia negranoun |
black mangrove (Avicennia germinans) noun | siriúbanoun |
black market [black markets] (trade that is in violation of restrictions, rationing or price controls) noun [UK: ˈblæk.ˈmɑːkɪt] [US: ˈblæk.ˈmɑːkɪt] | mercado negronoun |
black metal (a subgenre of heavy metal) noun | black metalnoun |
black mulberry (fruit) noun [UK: blæk ˈmʌl.bri] [US: ˈblæk ˈmʌl.ˌbe.ri] | amora-pretanoun |