Angol | Portugál |
---|---|
court [courts] (enclosed space; a courtyard) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | pátionoun |
court [courts] (hall, chamber, or place, where justice is administered) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | juizadonoun tribunalnoun |
court [courts] (persons officially assembled under authority of law) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | assembleianoun |
court [courts] (place for playing the game of tennis and some other ball games) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | quadranoun |
court [courts] (residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | cortenoun palácionoun |
court [courted, courting, courts] (to attempt to win over) verb [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | cortejarverb |
court jester (person who amused a medieval court) noun [UK: kɔːt ˈdʒe.stə(r)] [US: ˈkɔːrt ˈdʒe.stər] | bobo da cortenoun bufãonoun |
court martial (court; council of war) noun [UK: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl] [US: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl] | conselho de guerranoun corte marcialnoun tribunal marcialnoun |
court of cassation (the highest court of appeal) noun | corte de cassaçãonoun |
court of law (court presided over by a judge) noun [UK: kɔːt əv lɔː] [US: ˈkɔːrt əv ˈlɑː] | tribunalnoun |
court order (a written command issued by a judge) noun [UK: kɔːt ˈɔː.də(r)] [US: ˈkɔːrt ˈɔːr.dər] | ordem judicialnoun |
courteous (showing regard for others) adjective [UK: ˈkɜː.tɪəs] [US: ˈkɝː.tiəs] | cortêsadjective |
courtesan [courtesans] (woman of court) noun [UK: ˌkɔː.tɪ.ˈzæn] [US: ˌkɔːr.tɪ.ˈzæn] | cortesãnoun |
courtesy [courtesies] (consent or agreement in spite of fact; indulgence) noun [UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si] | indulgêncianoun |
courtesy [courtesies] (polite behavior) noun [UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si] | cortesianoun |
courtesy (free of charge) adjective [UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si] | grátisadjective |
courtesy (given or done as a polite gesture) adjective [UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si] | de cortesiaadjective |
courthouse [courthouses] (public building housing courts of law) noun [UK: ˈkɔːt.haʊs] [US: ˈkɔːrt.ˌhɑːws] | palácio da justiçanoun tribunalnoun |
courtier [courtiers] (attendant at a royal court) noun [UK: ˈkɔː.tɪə(r)] [US: ˈkɔːr.tiər] | cortesãonoun |
courtly [courtlier, courtliest] (Of or befitting of a royal court) adjective [UK: ˈkɔːt.li] [US: ˈkɔːrt.li] | cortêsadjective |
courtroom [courtrooms] (room where a judge presides) noun [UK: ˈkɔː.truːm] [US: ˈkɔːr.ˌtruːm] | cortenoun |
courtship [courtships] (act of wooing a person to enter into a romantic relationship or marriage) noun [UK: ˈkɔːt ʃɪp] [US: ˈkɔːr.ˌtʃɪp] | cortenoun cortejonoun |
courtyard [courtyards] (unroofed walled area) noun [UK: ˈkɔː.tjɑːd] [US: ˈkɔːr.ˌtjɑːrd] | pátionoun |
appellate court (court having jurisdiction to hear appeals) noun | |
constitutional court (court dealing with constitutional law or issues) noun [UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl kɔːt] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈkɔːrt] | tribunal constitucionalnoun |
contempt of court (disrespect of a court of law) noun [UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt] | contumácianoun desacato à cortenoun |
discourteous (impolite) adjective [UK: dɪsˈk.ɜː.tɪəs] [US: dɪsˈk.ɝː.tɪəs] | descortêsadjective |
family court (court) noun | tribunal de famílianoun vara de famílianoun |
food court (common area for dining) noun | praça de alimentaçãonoun |
forecourt (open area in front of a building) noun [UK: ˈfɔːk.ɔːt] [US: ˈfɔːrk.ɔːrt] | átrionoun |
International Court of Justice (UN court) proper noun | Tribunal Internacional de Justiçaproper noun |