Angol | Portugál |
---|---|
derailleur (mechanism) noun | descarriladornoun |
derailment [derailments] (action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs) noun [UK: dɪ.ˈreɪl.mənt] [US: dɪ.ˈreɪl.mənt] | descarrilamentonoun |
detail [details] (military: temporary unit) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | destacamentonoun |
detail [details] (part considered trivial enough to ignore) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | minúciasnoun |
detail [details] (part small enough to escape casual notice) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | detalhenoun pormenornoun |
detail [details] (plural: personal information) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | identificaçãonoun |
detail [detailed, detailing, details] (to explain in detail) verb [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | detalharverb esmiuçarverb esquadrinharverb minuciarverb |
detailed (characterized by attention to detail and thoroughness of treatment) adjective [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld] | detalhadoadjective minuciosoadjective pormenorizadoadjective |
dovetail [dovetails] (type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes) noun [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | cauda de andorinhanoun ensambladura em cauda de andorinhanoun união em cauda de andorinhanoun |
ducktail (hairstyle) noun | corte Ducktailnoun |
email (e-mail) [emails] (email address, see also: e-mail address) noun [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | endereço eletróniconoun endereço eletrôniconoun |
email (e-mail) [emails] (system for transferring messages from one computer to another) noun [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | correio eletrôniconoun correio eletróniconoun e-mailnoun |
e-mail address (unique identifier) noun [UK: iː meɪl ə.ˈdres] [US: ˈiː ˈmeɪl ˈæ.ˌdres] | endereço de e-mailnoun endereço eletróniconoun |
email ((intransitive) to send, or compose and send, an email or emails) verb [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | |
email ((transitive) to send (something) through email) verb [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | mandar por emailverb |
email ((transitive) to send an email or emails to) verb [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | e-mailverb mandar/enviarverb |
emotional blackmail (psychological misuse of a person's emotions) noun | chantagem emocionalnoun |
entail [entailed, entailing, entails] (to imply or require) verb [UK: ɪn.ˈteɪl] [US: en.ˈteɪl] | implicarverb pressuporverb requererverb |
entrail (an internal organ of an animal) noun [UK: ˈen.trəl] [US: ˈen.trəl] | entranhanoun |
entrails [entrails] (internal organs) noun [UK: ˈen.treɪlz] [US: ˈen.trəlz] | entranhasnoun |
fail [failed, failing, fails] (be unsuccessful) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | falharverb fracassarverb |
fail [failed, failing, fails] (cause to fail) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | reprovarverb |
fail [failed, failing, fails] (cease to operate) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | pifarverb |
fail [failed, failing, fails] (not achieve a stated goal) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | deixar deverb |