Angol | Orosz |
---|---|
mouth off (to complain or otherwise express oneself in a loud, immoderate manner) verb [UK: maʊθ ɒf] [US: ˈmaʊθ ˈɒf] | распускать языкverb |
mouth off (to talk impudently, especially to one's superior) verb [UK: maʊθ ɒf] [US: ˈmaʊθ ˈɒf] | дерзитьverb |
mouth-to-mouth (resuscitation) noun | дыхание изо рта в ротnoun |
mouth-to-mouth resuscitation (first-aid technique) noun | дыхание изо рта в ротnoun |
mouthful [mouthsful] (amount that will fit in a mouth) noun [UK: ˈmaʊθ.fʌl] [US: ˈmaʊθ.ˌfʊl] | глотокnoun кусокnoun |
mouthful of marbles (An indistinct, muffled or garbled manner of speaking) noun | каша во ртуnoun |
mouthguard [mouthguards] (device) noun [UK: mˈaʊθɡɑːd] [US: mˈaʊθɡɑːrd] | капаnoun каппаnoun |
mouthpiece [mouthpieces] (part of a telephone) noun [UK: ˈmaʊθ.piːs] [US: ˈmaʊθ.ˌpis] | трубкаnoun |
mouthpiece [mouthpieces] (part of a wind or brass instrument) noun [UK: ˈmaʊθ.piːs] [US: ˈmaʊθ.ˌpis] | мундштукnoun |
mouthpiece [mouthpieces] (spokesman who speaks on behalf of someone else) noun [UK: ˈmaʊθ.piːs] [US: ˈmaʊθ.ˌpis] | выразительnoun глашатайnoun ораторnoun рупорnoun |
mouthwash [mouthwashes] (liquid used to clean one's mouth) noun [UK: ˈmaʊ.θwɒʃ] [US: ˈmaʊ.ˌθwɑːʃ] | жидкость для полоскания горлаnoun жидкость для полоскания ртаnoun |
all mouth and trousers (superficial) adjective | брехняadjective пустая бочка громче гремитadjective |
badmouth (to criticize or malign, especially unfairly or spitefully) verb | материтьverb обливать грязьюverb порочитьverb чернитьverb |
big mouth (person who has such a "big mouth") noun | длинный языкnoun |
blabbermouth (gossip) noun [UK: ˈblæ.bə.maʊθ] [US: ˈblæ.bə.maʊθ] | болтунnoun болтуньяnoun сплетникnoun сплетницаnoun треплоnoun |
born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family) adjective | родиться в сорочкеadjective |
Bournemouth (town in Dorset) proper noun [UK: ˈbɔːn.məθ] [US: ˈbɔːrn.məθ] | Борнмутproper noun |
closemouthed [closemoutheds] (reticent, secretive or uncommunicative) adjective [UK: klˈəʊsmaʊðd] [US: klˈoʊsmaʊðd] | молчаливыйadjective |
diarrhea of the mouth (foolish talkativeness) noun | словесный поносnoun |
don't look a gift horse in the mouth (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) phrase [UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] | |
down in the mouth (sad) adjective [UK: daʊn ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdaʊn ɪn ðə ˈmaʊθ] | опечаленныйadjective |
dry mouth noun | ксеростомияnoun |
foot-and-mouth disease noun [UK: ˈfʊ.tənd.ˈmaʊθ.dɪ.ˈziːz] [US: ˈfʊ.tənd.ˈmaʊθ.dɪ.ˈziːz] | ящурnoun |
froth at the mouth (rage) verb [UK: frɒθ ət ðə maʊθ] [US: ˈfrɒθ ət ðə ˈmaʊθ] | с пеной у ртаverb |