friend oroszul
| Angol | Orosz |
|---|---|
| friend [friends] (person whose company one enjoys) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | другnoun подругаnoun приятельnoun приятельницаnoun товарищnoun |
| friend [friends] (person with whom you are acquainted) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | знакомаяnoun знакомыйnoun |
| friend (to act as the friend of) verb [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | дружитьverb подружитьсяverb |
| friend (to add as a friend) verb [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | добавить в друзьяverb зафрендить /zafrɛńditʹ/verb |
| friend with benefits (friend with whom one has a casual sexual relationship) noun | партнёр по сексуnoun партнёрша по сексуnoun |
| friend zone (situation) noun | зона дружбыnoun френдзонаnoun |
| friend zone (to classify as a friend with no possibility of a romantic relationship) verb | френдзонитьverb |
| friendly [friendlier, friendliest] (approachable, warm) adjective [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | добродушныйadjective дружелюбныйadjective любезныйadjective приветливыйadjective приятельскийadjective |
| friendly [friendlier, friendliest] (characteristic of friendliness) adjective [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | дружескийadjective дружественныйadjective товарищескийadjective |
| friendliness (the quality of being friendly) noun [UK: ˈfrend.lɪ.nəs] [US: ˈfrend.li.nəs] | дружелюбиеnoun |
| friendly (in a friendly manner) adverb [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | дружелюбноadverb дружественноadverb любезноadverb приветливоadverb |
| friendly fire (fire from allied or friendly forces) noun [UK: ˈfrend.li ˈfaɪə(r)] [US: ˈfrend.li ˈfaɪər] | дружественный огоньnoun огонь по своимnoun |
| friendship [friendships] ((uncountable) condition of being friends) noun [UK: ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈfrend.ˌʃɪp] | дружбаnoun приятельствоnoun |
| a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) phrase [UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd] | друг познаётся в бедеphrase |
| best friend (an especially close and trusted friend) noun | приятельnoun приятельницаnoun |
| bosom friend (very close friend) noun [UK: ˈbʊ.zəm ˈfrend] [US: ˈbʊ.zəm ˈfrend] | близкий другnoun закадычный другnoun |
| boyfriend [boyfriends] (male friend) noun [UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend] | товарищnoun |
| boyfriend [boyfriends] (male partner in a romantic relationship) noun [UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend] | бойфренд /bojfrɛ́nd/noun |
