Angol | Orosz |
---|---|
feet of clay (a hidden weak point) noun | глиняные ногиnoun |
feet on the ground (translations for "have one's feet on the ground") noun | |
clubfoot [clubfeet] (foot malformation) noun [UK: ˈklʌb.fʊt] [US: ˈklʌb.fʊt] | косолапостьnoun |
crow's feet (wrinkles at the outer corners of the eye) noun [UK: ˈkroz fiːt] [US: ˈkroz ˈfiːt] | гусиные лапкиnoun |
drag one's feet (procrastinate) verb [UK: dræɡ wʌnz fiːt] [US: ˈdræɡ wʌnz ˈfiːt] | волочить ногиverb тянуть волынкуverb тянуть резинуverb |
flatfoot [flatfeet] (condition) noun [UK: ˈflætfʊt] [US: ˈflætfʊt] | плоскостопиеnoun |
flatfoot [flatfeet] (person) noun [UK: ˈflætfʊt] [US: ˈflætfʊt] | плоскостопныйnoun |
get one's feet wet (begin gaining experience) verb | понюхать порохуverb |
goosefoot [goosefeet] (flowering plant of the subfamily Chenopodioideae) noun [UK: ˈɡuːs.ˌfʊt] [US: ˈɡuːs.ˌfʊt] | марьnoun |
lay something at the feet of (to assign responsibility for (something) to (someone)) verb | |
on one's feet (standing up) preposition | на ногахpreposition на ногиpreposition |
stand on one's own two feet (idiomatic: to be independent) verb | |
trench foot [trench feet] (medical condition) noun [UK: ˈtrentʃ.ˈfʊt] [US: ˈtrentʃ.ˈfʊt] | траншейная стопаnoun |
two left feet (exhibiting clumsiness) noun | косолапый adjnoun |
vote with one's feet (to express one's preferences through one's actions) verb |