Angol-Olasz szótár »

put jelentése olaszul

AngolOlasz
put [put, put, putting, puts] (to place something somewhere)
verb
[UK: ˈpʊt]
[US: ˈpʊt]

mettereverb

porreverb

put a name to (to attribute a person's name to)
verb

associare un nome averb

put about (to circulate a rumor)
verb
[UK: ˈpʊt ə.ˈbaʊt]
[US: ˈpʊt ə.ˈbaʊt]

mettere in giroverb

put an end to (terminate)
verb

finirlaverb

put aside (ignore or intentionally disregard)
verb
[UK: ˈpʊt ə.ˈsaɪd]
[US: ˈpʊt ə.ˈsaɪd]

accantonareverb

soprassedereverb

put aside (save money)
verb
[UK: ˈpʊt ə.ˈsaɪd]
[US: ˈpʊt ə.ˈsaɪd]

mettere da parteverb

mettere viaverb

risparmiareverb

put away (to place out of the way)
verb
[UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ]
[US: ˈpʊt ə.ˈweɪ]

mettere viaverb

put back (to postpone an arranged event)
verb
[UK: ˈpʊt ˈbæk]
[US: ˈpʊt ˈbæk]

rimandareverb

put back (to return something to its original place)
verb
[UK: ˈpʊt ˈbæk]
[US: ˈpʊt ˈbæk]

rimettereverb

put behind one (try to forget a negative experience)
verb

gettarsi dietro le spalleverb

put down (administer euthanasia to an animal)
verb
[UK: ˈpʊt daʊn]
[US: ˈpʊt ˈdaʊn]

abbattereverb

put down roots (to become settled)
verb

mettere radiciverb

sistemarsiverb

put forward (to propose for consideration)
verb
[UK: ˈpʊt ˈfɔː.wəd]
[US: ˈpʊt ˈfɔːr.wərd]

presentareverb

proporreverb

put horns on (To cuckold)
verb

cornificareverb

put in a good word (to speak favourably of someone to someone else)
verb

metterci una buona parolaverb

put into practice (make something a practical reality)
verb

mettere in praticaverb

put on (to don clothing)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn]
[US: ˈpʊt ɑːn]

vestireverb

put on (to place upon)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn]
[US: ˈpʊt ɑːn]

indossareverb

mettereverb

posareverb

put on a pedestal (to hold in very high esteem, especially to an exaggerated degree)
verb

mettere su un piedistalloverb

put on airs (become haughty, assume a haughty manner)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn eəz]
[US: ˈpʊt ɑːn ˈerz]

darsi delle arieverb

put on weight (to become heavier)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn weɪt]
[US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt]

ingrassareverb

prendere pesoverb

put one's best foot forward (make favorable impression)
verb

fare buona impressioneverb

fare del proprio meglioverb

put one's cards on the table (to reveal one's true intentions)
verb

mettere le carte in tavolaverb

put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong)
verb

fare una gaffeverb

put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person)
verb

mettersi nei panni di un altroverb

put out (extinguish)
verb
[UK: ˈpʊt ˈaʊt]
[US: ˈpʊt ˈaʊt]

estinguereverb

spegnereverb

put someone in their place (to humble or rebuke)
verb

mettere al proprio postoverb

put the cart before the horse (to put things in the wrong order)
verb

mettere il carro davanti ai buoiverb

put to bed (help someone go to bed)
verb
[UK: ˈpʊt tuː bed]
[US: ˈpʊt ˈtuː ˈbed]

mettere a lettoverb

12