Angol | Olasz |
---|---|
courthouse [courthouses] (public building housing courts of law) noun [UK: ˈkɔːt.haʊs] [US: ˈkɔːrt.ˌhɑːws] | palazzo di giustizianoun |
custom house (official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit) noun [UK: ˈkʌ.stəm ˈhaʊs] [US: ˈkʌ.stəm ˈhaʊs] | dazionoun dogananoun |
detached house (free-standing family dwelling unit) noun [UK: dɪ.ˈtætʃt ˈhaʊs] [US: də.ˈtætʃt ˈhaʊs] | abitazione isolatanoun casa isolatanoun |
doll's house (miniature house for dolls) noun [UK: ˈdɑːlz ˈhaʊs] [US: ˈdɑːlz ˈhaʊs] | casa di bambolenoun |
farmhouse [farmhouses] (farmer's residence) noun [UK: ˈfɑːm.haʊs] [US: ˈfɑːrm.ˌhɑːws] | casa colonicanoun casalenoun casolarenoun |
fashion house (company employed in fashion) noun | casa di modanoun |
fox in the henhouse (imminent threat or danger) noun | volpe nel pollaionoun |
full house (maximum capacity) noun [UK: fʊl ˈhaʊs] [US: ˈfʊl ˈhaʊs] | pienonenoun tutto esauritonoun |
full house (three of a kind and a pair) noun [UK: fʊl ˈhaʊs] [US: ˈfʊl ˈhaʊs] | fullnoun |
greenhouse [greenhouses] (building in which plants are grown more quickly than outside) noun [UK: ˈɡriːn.haʊs] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws] | serranoun |
greenhouse effect [greenhouse effects] (process by which a planet is warmed by its atmosphere) noun [UK: ˈɡriːn.haʊs ɪ.ˈfekt] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws ɪ.ˈfekt] | effetto serranoun |
greenhouse gas [greenhouse gases] (any gas that contributes to the greenhouse effect) noun [UK: ˈɡriːn.haʊs ɡæs] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws ˈɡæs] | gas serranoun |
guesthouse (small house for visitors) noun [UK: ˈɡest.haʊs] [US: ˈɡest.ˌhɑːws] | pensionenoun |
haunted house (house believed to be a center for supernatural occurrences) noun | casa infestatanoun casa stregatanoun |
head of household (household role) noun | capofamiglianoun |
henhouse (house for chickens to live in) noun [UK: ˈhen.haʊs] [US: ˈhen.ˌhɑːws] | pollaionoun |
icehouse (a deep cellar or outdoor building used for the storage of ice) noun [UK: ˈaɪs.haʊs] [US: ˈaɪs.haʊs] | nevieranoun |
in the doghouse (Experiencing someone's anger or disapproval) preposition [UK: ɪn ðə ˈdɒɡ.haʊs] [US: ɪn ðə ˈdɒg.ˌhɑːws] | in disgraziapreposition |
lighthouse [lighthouses] (building containing a light to warn or guide ships) noun [UK: ˈlaɪt.haʊs] [US: ˈlaɪt.ˌhɑːws] | faronoun |
lighthouse keeper (person who lives in a lighthouse and tends the light) noun | faristanoun guardiana del faronoun guardiano del faronoun |
longhouse (communal dwelling) noun [UK: ˈlɒŋ.ˌhɑːws] [US: ˈlɔːŋ.ˌhɑːws] | casa lunganoun |
lower house (part of a legislature) noun | camera bassanoun |
madhouse [madhouses] (insane asylum) noun [UK: ˈmæd.haʊs] [US: ˈmæd.ˌhɑːws] | manicomionoun |
madhouse [madhouses] (place resembling an insane asylum) noun [UK: ˈmæd.haʊs] [US: ˈmæd.ˌhɑːws] | gabbia di mattinoun |
malthouse (plant) noun [UK: mɔːlt ˈhaʊs] [US: ˈmɒlt ˈhaʊs] | malterianoun |
Newhouse (equivalent surnames) proper noun [UK: ˈnuː.ˌhɑːws] [US: ˈnuː.ˌhɑːws] | Casanovaproper noun |
open house (house open to callers) noun | porta apertanoun porte apertenoun |
outhouse [outhouses] (outdoor toilet, see also: shithouse; latrine; toilet) noun [UK: ˈaʊt.haʊs] [US: ˈaʊt.ˌhɑːws] | cesso alla turcanoun latrinanoun |
penthouse [penthouses] (an outhouse or other structure attached to the outside wall of a building) noun [UK: ˈpent.haʊs] [US: ˈpent.ˌhɑːws] | atticonoun |