Angol-Olasz szótár »

change olaszul

AngolOlasz
change [changes] (small denominations of money given in exchange for a larger denomination)
noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

restonoun
{m}
Keep the change! = Tieni il resto.

change [changes] (the process of becoming different)
noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

cambiamentonoun
{m}
What a change! = Che cambiamento!

cambionoun
{m}

modificanoun
{f}
The electoral law needs to be changed. = Manca la modifica della legge elettorale.

change [changed, changing, changes] (to become something different)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

cambiareverb

change [changed, changing, changes] (to replace one's own clothing)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

sostituireverb

change [changed, changing, changes] (to replace)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

rimpiazzareverb

change hands (to become the property of someone else.)
verb
[UK: tʃeɪndʒ hændz]
[US: ˈtʃeɪndʒ ˈhændz]

cambiare di manoverb

cambiare esercenteverb

cambiare proprietarioverb

change of state (change of a substance from one physical state to another)
noun
[UK: tʃeɪndʒ əv steɪt]
[US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈsteɪt]

cambiamento di statonoun

change one's mind (to decide differently than one had decided before)
verb
[UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd]
[US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd]

cambiare ideaverb

change the subject (talk about something else)
verb
[UK: tʃeɪndʒ ðə sʌb.ˈdʒekt]
[US: ˈtʃeɪndʒ ðə sʌb.ˈdʒekt]

cambiare argomentoverb

changeable (capable of being changed)
adjective
[UK: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl]
[US: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl]

mutevoleadjective

changeable (subject to sudden or frequent changes)
adjective
[UK: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl]
[US: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl]

ondivagoadjective

changeableness (the condition of being changeable)
noun
[UK: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl.nəs]
[US: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl.nəs]

instabilitànoun
{f}

mutabilitànoun
{f}

mutevolezzanoun
{f}

changeroom (changing room)
noun
[UK: tʃˈeɪndʒruːm]
[US: tʃˈeɪndʒruːm]

spogliatoionoun
{m}

a leopard cannot change its spots (one cannot change one's own nature)
phrase
[UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts]
[US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts]

chi nasce tondo non può morire quadratophrase

il lupo perde il pelo ma non il viziophrase

and change (and some quantity, but less than the increment to the next round number)
phrase

e rottiphrase

archangel [archangels] (angel who leads other angels)
noun
[UK: ˈɑːk.ˌeɪn.dʒəl]
[US: ˌɑːrˈk.eɪn.dʒəl]

arcangelonoun
{m}

bill of exchange (document demanding payment from another party)
noun
[UK: bɪl əv ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ˈbɪl əv ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

cambiale trattanoun
{f}

bureau de change (a place where foreign currency can be exchanged)
noun
[UK: ˈbjʊə.rəʊ də tʃeɪndʒ]
[US: ˈbjʊro.ʊ ˈdiː ˈtʃeɪndʒ]

cambiavalutenoun
{m}

ufficio del cambionoun
{m}

climate change (changes in the Earth's climate)
noun
[UK: ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ]
[US: ˈklaɪ.mət ˈtʃeɪndʒ]

cambiamento climaticonoun
{m}

mutamento climaticonoun
{m}

don't change a winning team phrase

squadra che vince non si cambiaphrase

exchange [exchanges] (act of exchanging or trading)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

cambionoun
{m}
Where is the money exchange counter? = Dov'è lo sportello di cambio valuta?

confrontonoun
{m}

scambionoun
{m}
I accept the exchange. = Accetto lo scambio.

exchange [exchanges] (place for conducting trading)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

borsanoun
{f}

exchange [exchanged, exchanging, exchanges] (To trade or barter)
verb
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

cambiareverbI exchanged yen for dollars. = Ho cambiato gli yen in dollari.

scambiareverbI accept the exchange. = Accetto lo scambio.

exchange rate [exchange rates] (currency rate (finance))
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ reɪt]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈreɪt]

tasso di cambionoun
{m}

gear change (mechanism which changes gears in a car)
noun

cambionoun
{m}

heat exchanger [heat exchangers] (device for transferring heat)
noun
[UK: hiːt ɪkˈs.tʃeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈhiːt ɪks.ˈtʃeɪn.dʒər]

scambiatore di calorenoun
{m}

interchangeability [interchangeabilities] (the quality of being interchangeable)
noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪn.dʒəb.l̩]
[US: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪn.dʒəb.l̩]

intercambiabilitànoun
{f}

interchangeable (freely substitutable)
adjective
[UK: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪn.dʒəb.l̩]
[US: ˌɪn.tər.ˈtʃeɪn.dʒəb.l̩]

intercambiabileadjectiveThese words are interchangeable. = Queste parole sono intercambiabili.

12