Angol-Olasz szótár »

can olaszul

AngolOlasz
can [cans] (a container used to carry and dispense water for plants)
noun
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

annaffiatoionoun
{m}

can [cans] (a more or less cylindrical vessel for liquids)
noun
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

lattinanoun
{f}

can [cans] (a tin-plate canister)
noun
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

scatolettanoun
{f}
John opened a can of tuna fish. = John aprì una scatoletta di tonno.

can [cans] (buttocks)
noun
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

chiappenoun
{f}

can [could, could] (to be able)
verb
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

potereverbThey can't get out. = Non possono uscire.

riuscireverbI can not. = Non riesco.

sapereverbCan you ski? = Sai sciare?

can [could, could] (to discard)
verb
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

scartareverbWe can't discard the possibility of an accident. = Non possiamo scartare la possibilità di un incidente.

can [could, could] (to fire or dismiss an employee)
verb
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

licenziareverbI can't fire her. = Non la posso licenziare.

can [could, could] (to preserve)
verb
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

inscatolareverb

can [could, could] (to shut up)
verb
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

chiudereverbCan't you see the door's closed? = Non vedi che la porta è chiusa?

tacereverbI can no longer remain silent. = Non posso continuare a tacere.

can [cans] noun
[UK: kæn]
[US: ˈkæn]

cessonoun
{m}

latrinanoun
{f}

can I use your phone (can I use your phone?)
phrase

posso usare il tuo telefono?phrase

can opener (device used to open tin cans)
noun
[UK: kæn ˈəʊ.pə.nə(r)]
[US: ˈkæn ˈoʊ.pə.nə(r)]

apriscatolenoun
{m}

can you help me (can you help me?)
phrase

mi puoi aiutare?phrase

mi può aiutare?phrase

can you tell us (begins a polite request)
phrase

potrebbe dirciphrase

potresti dirciphrase

puoi dirciphrase

può dirciphrase

can't be bothered (lacks the enthusiasm)
verb

non aver vogliaverb

can't help (not be able to avoid something)
verb

non poter fare a meno diverb

non poterci fare nienteverb

non potere fare a meno diverb

can't wait verb

non vedere l'oraverb

Cana (the site where Jesus miraculously turned water into wine)
proper noun
[UK: ˈkæ.nə]
[US: ˈkæ.nə]

Canaproper noun

Canaan (historic region)
proper noun
[UK: ˈkeɪ.nən]
[US: ˈkeɪ.nən]

Cananeaproper noun

Canaan Dog noun
[UK: ˈkeɪ.nən dɒɡ]
[US: ˈkeɪ.nən ˈdɔːɡ]

cane di Canaannoun
{m}

Canada (country in North America)
proper noun
[UK: ˈkæ.nə.də]
[US: ˈkæ.nə.də]

Canadaproper noun
{m}
I'm from Canada. = Vengo dal Canada.

Canada goose [Canada geese] (Branta canadensis)
noun
[UK: ˈkæ.nə.də ɡuːs]
[US: ˈkæ.nə.də ˈɡuːs]

oca del Canadanoun
{f}

Canada lynx (Lynx canadensis)
noun

lince canadesenoun
{f}

Canadian (Canadian English)
proper noun
[UK: kə.ˈneɪ.dɪən]
[US: kə.ˈneɪ.diən]

inglese canadeseproper noun
{m}

Canadian (of or pertaining to Canada)
adjective
[UK: kə.ˈneɪ.dɪən]
[US: kə.ˈneɪ.diən]

canadeseadjectiveHe is Canadian. = È canadese.

Canadian (person from Canada)
noun
[UK: kə.ˈneɪ.dɪən]
[US: kə.ˈneɪ.diən]

canadesenoun
{m} {f}
He is Canadian. = È canadese.

Canadian football (sport)
noun

football canadesenoun
{m}

Canadianization (the process of making or becoming Canadian or more Canadian)
noun

canadizzazionenoun
{f}

Canadianize [Canadianized, Canadianizing, Canadianizes] (to make Canadian)
verb
[UK: kənˈeɪdiənˌaɪz]
[US: kənˈeɪdiənˌaɪz]

canadizzareverb

canal [canals] (artificial waterway)
noun
[UK: kə.ˈnæl]
[US: kə.ˈnæl]

canalenoun
{m}
Amsterdam is famous for its canals. = Amsterdam è famosa per suoi canali.

12