Angol | Norvég |
---|---|
heel [heels] (anatomy: part of the foot) noun [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | (Bokmål) hælnoun (Nynorsk) hælnoun |
heel [heels] (end-piece of a loaf of bread) noun [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | skalknoun |
heel [heeled, heeling, heels] (incline) verb [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | (Bokmål) krengeverb |
Achilles heel (vulnerability in an otherwise strong situation) noun | (Bokmål) akilleshælnoun (Nynorsk) akilleshælnoun |
cartwheel [cartwheels] (wheel of a cart) noun [UK: ˈkɑː.twiːl] [US: ˈkɑːr.ˌtwil] | (Bokmål) kjerrehjulnoun (Nynorsk) kjerrehjulnoun |
Ferris wheel (ride at a fair consisting of large wheel) noun [UK: ˈfe.rɪs.ˈwiːl] [US: ˈfe.rɪs.ˈwiːl] | pariserhjulnoun |
fifth wheel (type of trailer hitch) noun [UK: ˈfɪfθ ˈwiːl̩] [US: ˈfɪfθ ˈhwiːl̩] | (Bokmål) svingskivenoun (Nynorsk) svingskivenoun |
flywheel (rotating mass) noun [UK: ˈflaɪ.wiːl] [US: ˈflaɪ.ˌwil] | (Bokmål) svinghjulnoun (Nynorsk) svinghjulnoun |
four-wheel drive [four-wheel drives] (transmission system) noun [UK: fɔː(r) ˈwiːl̩ draɪv] [US: ˈfɔːr ˈhwiːl̩ ˈdraɪv] | (Bokmål) firehjulsdriftnoun (Nynorsk) firehjulsdriftnoun |
four-wheeler (vehicle with four wheels) noun [UK: fɔː(r) ˈwiː.lə(r)] [US: ˈfɔːr ˈwiː.lər] | firehjulsvognnoun |
gear wheel (wheel with a toothed rim) noun [UK: ɡɪə(r) ˈwiːl̩] [US: ˈɡɪr ˈhwiːl̩] | (Bokmål) tannhjulnoun (Nynorsk) tannhjulnoun |
head over heels (tumbling upside down) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | (Bokmål) hodestupsadverb |
potter's wheel (machine used by a potter) noun [UK: ˈpɑː.tərz ˈwiːl̩] [US: ˈpɑː.tərz ˈhwiːl̩] | (Bokmål) dreieskivenoun |
roulette wheel (wheel used in the game of roulette) noun | (Bokmål) ruletthjulnoun (Nynorsk) ruletthjulnoun |
spinning wheel (device for spinning thread with a wheel and a spindle) noun [UK: ˈspɪn.ɪŋ ˈwiːl̩] [US: ˈspɪn.ɪŋ ˈhwiːl̩] | rokknoun |
squeaky wheel gets the grease (the person who complains most receives the attention) phrase | |
steering wheel [steering wheels] (wheel-shaped control) noun [UK: ˈstɪər.ɪŋ ˈwiːl̩] [US: ˈstɪr.ɪŋ ˈhwiːl̩] | (Bokmål) rattnoun (Nynorsk) rattnoun |
three-wheel (having three wheels) adjective | (Bokmål) trehjulsadjective (Nynorsk) trehjulsadjective |
training wheel (one of a pair of small wheels, each attached to one side of a bicycle’s rear wheel to provide support for new riders, see also: stabilizer) noun | støttehjulnoun |
water wheel (wheel propelled by water) noun | vannhjulnoun |
wheel [wheels] (a circular device facilitating movement or transportation) noun [UK: ˈwiːl̩] [US: ˈhwiːl̩] | (Bokmål) hjulnoun (Nynorsk) hjulnoun |
wheel clamp (device locked to the wheel of a motor car to prevent it from being driven) noun | hjulklampnoun |
wheelbarrow [wheelbarrows] (small cart) noun [UK: ˈwiːl̩.bær.əʊ] [US: ˈhwiːl̩.ˌbær.oʊ] | (Bokmål) trillebårnoun (Nynorsk) trillebårnoun |
wheelchair [wheelchairs] (chair) noun [UK: ˈwiːl̩.tʃeə(r)] [US: ˈhwiːl̩.ˌtʃer] | rullestolnoun |
wheelchair user (person who uses a wheelchair) noun | (Bokmål) rullestolbrukernoun |
wheelhouse (enclosed compartment on the deck of a vessel from which it may be navigated, see also: deckhouse) noun [UK: ˈwiːl.haʊs] [US: ˈwiːl.haʊs] | (Bokmål) styrehusnoun (Nynorsk) styrehusnoun |