Angol-Norvég szótár »

hear norvégul

AngolNorvég
hear [heard, heard, hearing, hears] (to perceive with the ear)
verb
[UK: hɪə(r)]
[US: ˈhɪr]

(Bokmål) høreverb

(Nynorsk) høyraverb

hearing [hearings] (proceeding)
noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ]
[US: ˈhɪr.ɪŋ]

(Bokmål) høringnoun
{m} {f}

hearing [hearings] (sense)
noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ]
[US: ˈhɪr.ɪŋ]

(Bokmål) hørselnoun
{m} {f}

(Nynorsk) høyrslenoun
{f}, høyrSel {m}

hearing aid [hearing aids] (hearing assistance device)
noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ eɪd]
[US: ˈhɪr.ɪŋ ˈeɪd]

(Bokmål) høreapparatnoun
{n}

(Nynorsk) høyreapparatnoun
{n}

hearsay (information that was heard by one person about another)
noun
[UK: ˈhɪə.seɪ]
[US: ˈhɪr.ˌse]

(Bokmål) ryktenoun
{n}

hearse [hearses] (bier or handbarrow for carrying the dead)
noun
[UK: hɜːs]
[US: ˈhɝːs]

(Bokmål) likvognnoun
{m} {f}

hearse [hearses] (vehicle for transporting dead)
noun
[UK: hɜːs]
[US: ˈhɝːs]

(Bokmål) likbilnoun
{m}, begravelSeSbil {m}

(Nynorsk) likbil, gravferdsbilnoun
{m}, begravelSeSbil {m}

heart [hearts] (an organ)
noun
[UK: hɑːt]
[US: ˈhɑːrt]

(Bokmål)noun

(Nynorsk) ,noun

heart [hearts] (emotions or kindness)
noun
[UK: hɑːt]
[US: ˈhɑːrt]

(Nynorsk)noun

heart attack [heart attacks] (acute myocardial infarction)
noun
[UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk]
[US: ˈhɑː.tə.ˌtæk]

(Bokmål) hjerteinfarkt, hjerteattakknoun
{n}

(Nynorsk) hjarteinfarktnoun
{n}

myokardieinfarktnoun

heart-breaking (that causes extreme sorrow or grief)
adjective
[UK: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ]
[US: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ]

(Bokmål) hjerteskjærendeadjective

heart disease [heart diseases] (disease affecting the heart)
noun
[UK: hɑːt dɪ.ˈziːz]
[US: ˈhɑːrt ˌdɪ.ˈziːz]

(Bokmål) hjertesykdomnoun
{m}, hjerteSjukdom {m}

(Nynorsk) hjartesjukdomnoun
{m}

heart failure (chronic inability of the heart)
noun
[UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə]
[US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə]

(Bokmål) hjertesviktnoun
{m}

(Nynorsk) hjartesviktnoun
{m} {f}

heart-shaped (having the supposed shape of a heart)
adjective
[UK: hɑːt ʃeɪpt]
[US: ˈhɑːrt ˈʃeɪpt]

(Bokmål) hjerteformet, hjerteformaadjective

(Nynorsk) hjarteformaadjective

heartbeat [heartbeats] (one pulsation of the heart)
noun
[UK: ˈhɑːt.biːt]
[US: ˈhɑːrt.ˌbiːt]

(Bokmål) hjerteslagnoun
{n}

(Nynorsk) hjarteslagnoun
{n}

heartbreaker [heartbreakers] (person who causes sorrow)
noun

hjerteknusernoun
{m}

heartburn (pain caused by stomach acid)
noun
[UK: ˈhɑːt.bɜːn]
[US: ˈhɑːrt.ˌbərn]

halsbrannnoun
{m}

heartfelt (felt or believed deeply and sincerely)
adjective
[UK: ˈhɑːt.felt]
[US: ˈhɑːrt.ˌfelt]

(Bokmål) ekteføltadjective

hearth [hearths] (floor of fireplace)
noun
[UK: hɑːθ]
[US: ˈhɑːrθ]

herdnoun

heartless (without feeling)
adjective
[UK: ˈhɑːt.ləs]
[US: ˈhɑːrt.ləs]

hjerteløsadjective

heartrending (that causes great grief)
adjective
[UK: hɑːt ˈrend.ɪŋ]
[US: ˈhɑːrt ˈrend.ɪŋ]

(Bokmål) hjerteskjærendeadjective

hearts (the card suit (♥))
noun
[UK: hɑːts]
[US: ˈhɑːrts]

hjerternoun

heartsease (a common European wild flower)
noun
[UK: ˈhɑːt.siːz]
[US: ˈhɑːrts.ˌiːz]

(Bokmål) stemorsblomstnoun
{m}

(Nynorsk) stemorsblomnoun
{m}, StemorSblome {m}

heartwood (wood)
noun
[UK: ˈhɑː.twʊd]
[US: ˈhɑːr.ˌtwʊd]

(Bokmål) kjernevednoun
{m}, kjerne {m}, alved {m}

(Nynorsk) kjernevednoun
{m}

by heart (knowing completely)
preposition
[UK: baɪ hɑːt]
[US: baɪ ˈhɑːrt]

(Bokmål) utenatpreposition

(Nynorsk) utanåt, utanbokspreposition

dress rehearsal (rehearsal prior to a public spectacle, where all the performers are in costume)
noun
[UK: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl]
[US: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl]

(Bokmål) generalprøvenoun
{m} {f}

12

Korábban kerestél rá