Angol | Német |
---|---|
warrant [warrants] noun [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt] | der Haftbefehl [des Haftbefehles, des Haftbefehls; die Haftbefehle]◼◼◼Substantiv der Warrant [des Warrants; die Warrants]◼◼◻Substantiv die BürgschaftserklärungSubstantiv |
warrant (certificate) creditor noun | der SchuldscheininhaberSubstantiv |
warrant (to stock owner) noun [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt] | der BezugsberechtigungsscheinSubstantiv |
warrant of apprehension noun [UK: ˈwɒ.rənt əv ˌæ.prɪ.ˈhen.ʃn̩] [US: ˈwɔː.rənt əv ˌæ.prə.ˈhen.ʃn̩] | der Steckbrief [des Steckbriefes, des Steckbriefs; die Steckbriefe]◼◼◼Substantiv |
warrant of arrest noun [UK: ˈwɒ.rənt əv ə.ˈrest] [US: ˈwɔː.rənt əv ə.ˈrest] | der Haftbefehl [des Haftbefehles, des Haftbefehls; die Haftbefehle]◼◼◼Substantiv |
warrant of distress (attachment) noun [UK: ˈwɒ.rənt əv dɪ.ˈstres] [US: ˈwɔː.rənt əv ˌdɪ.ˈstres] | der PfändungsbefehlSubstantiv |
warrant of merchantability (US) noun | der Garantieschein [des Garantieschein(e)s; die Garantiescheine]Substantiv |
warrant officer noun [UK: ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər] | Oberfeldwebel [des Oberfeldwebels; die Oberfeldwebel]◼◼◼Substantiv |
warrant Officer Class noun | der Stabsfeldwebel [des Stabsfeldwebels; die Stabsfeldwebel]Substantiv |
warrantable adjective [UK: ˈwɒ.rən.təbl] [US: ˈwɔː.rən.tə.bəl] | berechtigt [berechtigter; am berechtigtsten]Adjektiv gerechtfertigt [gerechtfertigter; am gerechtfertigtesten]Adjektiv |
warrantableness noun | die Rechtmäßigkeit [der Rechtmäßigkeit; die Rechtmäßigkeiten]Substantiv |
warranted [UK: ˈwɒ.rən.tɪd] [US: ˈwɔː.rən.təd] | berechtigte◼◼◻ |
warrantee [warrantees] noun [UK: ˌwɒ.rən.ˈtiː] [US: ˌwɒ.rən.ˈtiː] | die Gewährleistung [der Gewährleistung; die Gewährleistungen]◼◼◼Substantiv der GarantieempfängerSubstantiv der GarantieinhaberSubstantiv |
warranter noun [UK: ˈwɒ.rən.tə] [US: ˈwɔː.rən.tər] | der Garantiegeber◼◼◼Substantiv |
warranty [warranties] noun [UK: ˈwɒ.rən.ti] [US: ˈwɔː.rən.ti] | die Garantie [der Garantie; die Garantien]◼◼◼Substantiv die Gewährleistung [der Gewährleistung; die Gewährleistungen]◼◼◻Substantiv die Gewähr [der Gewähr; —]◼◼◻Substantiv die Garantieerklärung [der Garantieerklärung; die Garantieerklärungen]◼◻◻Substantiv die Gewährleistungspflicht◼◻◻Substantiv die Berechtigung [der Berechtigung; die Berechtigungen]◼◻◻Substantiv die BürgschaftserklärungSubstantiv der BürgschaftsscheinSubstantiv |
warranting [UK: ˈwɒ.rənt.ɪŋ] [US: ˈwɒ.rənt.ɪŋ] | |
warrantor [warrantors] noun [UK: ˈwɒ.rən.tɔː(r)] [US: ˈwɒ.rən.tɔːr] | der Bürge [des Bürgen; die Bürgen]◼◼◼Substantiv der Gewährsmann [des Gewährsmanns, des Gewährsmannes; die Gewährsmänner, die Gewährsleute]Substantiv der SicherheitsgeberSubstantiv |
warrantors noun [UK: ˈwɒ.rən.tɔːz] [US: ˈwɒ.rən.tɔːrz] | die GewährsmännerSubstantiv |
warrants noun [UK: ˈwɒ.rənts] [US: ˈwɔː.rənts] | die Haftbefehle◼◼◼Substantiv |
warrants of apprehension noun | die SteckbriefeSubstantiv |
warrants of arrest noun | die Haftbefehle◼◼◼Substantiv |
warranty [UK: ˈwɒ.rən.ti] [US: ˈwɔː.rən.ti] | garantie◼◼◼The warranty for my TV is expired. = Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen. |