Angol | Német |
---|---|
reception [receptions] noun [UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: rə.ˈsep.ʃn̩] | die Rezeption [der Rezeption; die Rezeptionen]◼◼◼Substantiv der Empfang [des Empfang(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
reception area noun [UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩ ˈeə.riə] [US: rə.ˈsep.ʃn̩ ˈe.riə] | der Empfangsbereich◼◼◼Substantiv die Empfangshalle [der Empfangshalle; die Empfangshallen]◼◻◻Substantiv |
reception clerk noun [UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩ klɑːk] [US: rə.ˈsep.ʃn̩ ˈklɝːk] | der Empfangschef [des Empfangschefs; die Empfangschefs]◼◼◼Substantiv |
reception committee noun [UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩ kə.ˈmɪ.ti] [US: rə.ˈsep.ʃn̩ kə.ˈmɪ.ti] | das Empfangskomitee [des Empfangskomitees; die Empfangskomitees]◼◼◼Substantiv |
reception hall noun | der Empfangssaal [des Empfangssaal(e)s; die Empfangssäle]◼◼◼Substantiv |
reception room [reception rooms] noun [UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩ ruːm] [US: rə.ˈsep.ʃn̩ ˈruːm] | die GesellschaftsräumeSubstantiv |
receptionist [receptionists] noun [UK: rɪ.ˈsep.ʃə.nɪst] [US: rə.ˈsep.ʃə.nəst] | die Empfangsdame [der Empfangsdame; die Empfangsdamen]◼◼◼SubstantivThe receptionist at the hotel was surly and not at all friendly. = Die Empfangsdame im Hotel war muffig und überhaupt nicht freundlich. der Empfangschef [des Empfangschefs; die Empfangschefs]◼◼◻SubstantivThe hotel is looking for a new head receptionist. = Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef. die Sprechstundenhilfe [der Sprechstundenhilfe; die Sprechstundenhilfen]◼◼◻Substantiv die Vorzimmerdame [der Vorzimmerdame; die Vorzimmerdamen]◼◻◻Substantiv |
receptionist's office noun | das SekretärinnenzimmerSubstantiv |
receptions noun [UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩z] [US: rə.ˈsep.ʃn̩z] | die Aufnahmen◼◼◼Substantiv |
barley reception noun | die GersteanlieferungSubstantiv |
baroreception noun | die DruckempfindungSubstantiv |
beyond the reception area noun | der Funkschatten [des Funkschattens; die Funkschatten]Substantiv |
formal reception noun | der Galaempfang [des Galaempfang(e)s; die Galaempfänge]Substantiv |
milk reception noun | die MilchabtankhalleSubstantiv die MilchannahmeSubstantiv |
official reception noun [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ rə.ˈsep.ʃn̩] | der StaatsempfangSubstantiv |
press reception noun | der Presseempfang [des Presseempfang(e)s; die Presseempfänge]◼◼◼Substantiv |
radio reception noun | der Empfang [des Empfang(e)s; —]◼◼◼Substantiv der FunkempfangSubstantiv |
standing reception noun | der Stehempfang [des Stehempfang(e)s; die Stehempfänge]◼◼◼Substantiv |
television reception aerial |