Angol | Német |
---|---|
married [UK: ˈmæ.rɪd] [US: ˈme.rid] | verheiratet◼◼◼I'm married. = Ich bin verheiratet. geheiratet◼◼◻He got married. = Er hat geheiratet. ehelichte◼◻◻ |
married noun [UK: ˈmæ.rɪd] [US: ˈme.rid] | die Verheiratete◼◼◻Substantiv |
marry [married, marrying, marries] verb [UK: ˈmæ.ri] [US: ˈme.ri] | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼VerbI'll marry her. = Ich werde sie heiraten. verheiraten [verheiratete; hat verheiratet]◼◼◼VerbI have three daughters to marry off. = Ich habe drei Töchter zu verheiraten. verehelichen [verehelichte; hat verehelicht]◼◻◻Verb |
married couple noun [UK: ˈmæ.rɪd ˈkʌp.l̩] [US: ˈme.rid ˈkʌp.l̩] | die Verheirateten◼◼◼Substantiv |
married-couple noun | die Eheleute [—; die Eheleute]Substantiv |
married-life noun | das Eheleben [des Ehelebens; die Eheleben]Substantiv |
get married verb [UK: ˈɡet ˈmæ.rɪd] [US: ˈɡet ˈme.rid] | beweiben [beweibte; ist beweibt]Verb |
home for (unmarried) mothers noun | das Mütterheim◼◼◼Substantiv |
intermarry [intermarried, intermarrying, intermarries] verb [UK: ˌɪn.tə.ˈmæ.ri] [US: ˌɪn.tər.ˈmæ.ri] | verschwägern [verschwägerte; hat verschwägert]Verb |
like a married man | |
mar. : married | |
newly-married man noun | der VermählterSubstantiv |
remarried [UK: ˌriː.ˈmæ.rɪd] [US: ri.ˈme.rid] | |
remarry [remarried, remarrying, remarries] verb [UK: ˌriː.ˈmæ.ri] [US: ri.ˈme.ri] | wiederverheiraten [verheiratete sich wieder; hat sich wiederverheiratet]◼◼◼Verb |
unmarried [UK: ʌn.ˈmæ.rɪd] [US: ʌn.ˈme.rid] | unverheiratet◼◼◼He's unmarried. = Er ist unverheiratet. ledige◼◼◻ |
unmarried adjective [UK: ʌn.ˈmæ.rɪd] [US: ʌn.ˈme.rid] | ledig [lediger; am ledigsten]◼◼◻AdjektivI'm unmarried. = Ich bin ledig. |
unmarried noble-woman noun | das Edelfräulein [des Edelfräulein; die Edelfräulein]Substantiv |