Angol-Német szótár »

fire németül

AngolNémet
line with firebricks verb

schamottieren [schamottierte; hat schamottiert]Verb

log fire noun

das Holzfeuer [des Holzfeuers; die Holzfeuer]◼◼◼Substantiv

loss by fire noun

der Brandschaden [des Brandschadens; die Brandschäden]Substantiv
[ˈbʀantˌʃaːdn̩]

make the firework verb

feuerwerken [feuerwerkte; hat gefeuerwerkt]◼◼◼Verb

misfire [misfires] noun
[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)]
[US: ˌmɪs.ˈfaɪər]

die Fehlzündung [der Fehlzündung; die Fehlzündungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfeːlˌʦʏndʊŋ]

misfire [misfired, misfiring, misfires] verb
[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)]
[US: ˌmɪs.ˈfaɪər]

fehlzünden [zündete fehl; hat fehlgezündet]Verb

misfired [UK: ˌmɪs.ˈfaɪəd]
[US: ˌmɪs.ˈfaɪəd]

fehlgezündet

more fireproof

feuerfestere

most fireproof

feuerfesteste

motor fire engine noun

die Motorspritze [der Motorspritze; die Motorspritzen]Substantiv

No smoke without a fire.

Irgendetwas ist immer dran.

oil-fired [UK: ɔɪl ˈfaɪəd]
[US: ˌɔɪl ˈfaɪərd]

ölbeheizt

once-fired

rohgebrannt

onglaze fire noun

der DekorbrandSubstantiv

open fire noun
[UK: ˈəʊ.pən ˈfaɪə(r)]
[US: ˈoʊ.pən ˈfaɪər]

das Kaminfeuer [des Kaminfeuers; die Kaminfeuer]◼◼◼Substantiv
[kaˈmiːnˌfɔɪ̯ɐ]

order to fire noun

der Feuerbefehl [des Feuerbefehl(e)s; die Feuerbefehle]◼◼◼Substantiv

out from the frying pan into the fire

vom Regen in die Traufe

pine chip (for lighting fires) noun

der Kienspan [des Kienspanes/Kienspans; die Kienspäne]Substantiv
[ˈkiːnˌʃpaːn]

play with fire verb
[UK: ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)]
[US: ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər]

kokeln [kokelte; hat gekokelt]Verb

possesion of firearms noun

der Waffenbesitz [des Waffenbesitzes; —]Substantiv
[ˈvafn̩bəˌzɪʦ]

quick fire noun

der SchnellschussSubstantiv

range of fire noun

die Schussweite [der Schussweite; die Schussweiten]Substantiv

rapid fire noun

das Schnellfeuer [des Schnellfeuers; die Schnellfeuer]◼◼◼Substantiv

rapid fire gun noun

das SchnellfeuergeschützSubstantiv

raw-fired pots noun

die rohgebrannte TöpfeSubstantiv

ready to fire

schussbereit◼◼◼

schussfertig◼◻◻

schußbereit◼◻◻

schußfertig

rifle fire noun

das Gewehrfeuer [des Gewehrfeuers; die Gewehrfeuer]◼◼◼Substantiv

scene of fire noun

die Brandstelle [der Brandstelle; die Brandstellen]Substantiv

scene of the fire noun

die Brandstätte◼◼◼Substantiv

scenes of fire noun

die BrandstellenSubstantiv

set fire to verb
[UK: set ˈfaɪə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈset ˈfaɪər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

anzünden [zündete an; hat angezündet]◼◼◼Verb

set of fire-fighting appliances noun

der Löschzug [des Löschzug(e)s; die Löschzüge]Substantiv

shellfire noun
[UK: ˈʃel.faɪə(r)]
[US: ˈʃel.faɪər]

die Bombardierung [der Bombardierung; die Bombardierungen]◼◼◼Substantiv
[bɔmbaʁˈdiːʀʊŋ]

shot fired in the air noun

der SchreckschußSubstantiv

sich mit W verbreiten: spread like wildfire noun

die Windeseile [der Windeseile; —]Substantiv

signal fire noun

das Signalfeuer [des Signalfeuers; die Signalfeuer]◼◼◼Substantiv

smouldering fire noun

der Glimmbrand◼◼◼Substantiv

5678