Angol | Német |
---|---|
Dir. | |
dir. : director | |
direct adjective [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | direkt [direkter; am direktesten]◼◼◼AdjektivThat's a direct order. = Das ist ein direkter Befehl. unmittelbar [unmittelbarer; am unmittelbarsten]◼◼◼AdjektivIn order to staunch the flow of blood, apply direct pressure to the wound. = Um die Blutung zu stillen, unmittelbaren Druck auf die Wunde ausüben. |
direct [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | direkte◼◼◼I want a direct answer. = Ich wünsche eine direkte Antwort. direktem◼◼◻Don't expose this chemical to direct sunlight. = Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus. geradem◼◻◻ |
direct [directed, directing, directs] verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | richten [richtete; hat gerichtet] (an +AKK)]◼◼◻Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◻VerbMay I direct your attention to this? = Darf ich Ihre Aufmerksamkeit darauf lenken? |
direct (exchange) line noun | der Hauptanschluß◼◼◼Substantiv |
direct (US) (marginal Br) costing noun | die GrenzplankostenrechnungSubstantiv |
direct access noun [UK: dɪ.ˈrekt ˈæk.ses] [US: də.ˈrekt ˈæk.ˌses] | der Direktzugriff◼◼◼Substantiv |
direct-access noun | der Direktzugriff◼◼◼Substantiv |
direct-action advertising noun | die AktionswerbungSubstantiv |
direct addressing noun | die direkte Adressierung◼◼◼Substantiv |
direct advertising agency noun | die DirektwerbeagenturSubstantiv der DirektwerbeunternehmerSubstantiv |
direct and straight forward | |
direct arbitration noun | die EinfacharbitrageSubstantiv |
direct buying noun | der Direkteinkauf◼◼◼Substantiv |
direct change-over noun | die DirektumschaltungSubstantiv |
direct charge noun | die EinzelkostenSubstantiv |
direct code noun | der DirektcodeSubstantiv |
direct connect noun | der Direktanschluß◼◼◼Substantiv |
direct contact noun | der Direktkontakt◼◼◼Substantiv |
direct costs noun | die Einzelkosten◼◼◼Substantiv |
direct current noun [UK: dɪ.ˈrekt ˈkʌ.rənt] [US: də.ˈrekt ˈkɜː.rənt] | der Gleichstrom [des Gleichstromes, des Gleichstroms; die Gleichströme]◼◼◼Substantiv |
direct current [UK: dɪ.ˈrekt ˈkʌ.rənt] [US: də.ˈrekt ˈkɜː.rənt] | |
direct debit noun | die direkte Belastung◼◼◼Substantiv die Direktabbuchung◼◼◻Substantiv |
direct debit mandate noun | die Einzugsermächtigung [der Einzugsermächtigung; die Einzugsermächtigungen]◼◼◼Substantiv |
direct debiting noun | das AbbuchungsverfahrenSubstantiv |
direct dialing noun | die Durchwahl [der Durchwahl; die Durchwahlen]◼◼◼Substantiv |
direct dialling noun | die Direktwahl◼◼◼Substantiv das DurchwählenSubstantiv |
direct distance dialing noun | der SelbstwählferndienstSubstantiv |
direct drive noun [UK: dɪ.ˈrekt draɪv] [US: də.ˈrekt ˈdraɪv] | der Direktantrieb◼◼◼Substantiv |
direct expense noun | die Einzelkosten◼◼◼Substantiv |
direct export noun | der Direktexport◼◼◼Substantiv |