Angol | Magyar |
---|---|
wait for an opening [UK: weɪt fɔː(r) ən ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ˈæn ˈoʊ.pən.ɪŋ] | |
wait for orders [UK: weɪt fɔː(r) ˈɔː.dəz] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ˈɔːr.dərz] | |
wait for somebody, (something) [UK: weɪt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] | |
wait on verb [UK: weɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | kiszolgál◼◼◼ige felszolgál◼◼◻ige rendelkezésére áll◼◻◻ige jelentkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige tovább vár◼◻◻ige még mindig vár◼◻◻ige nyomában vanige tiszteleg [tisztelgett, ~jen, ~ne]ige |
wait on (somebody) [UK: weɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
wait on (somebody) verb [UK: weɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | kísér (valakit) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige |
wait on somebody hand and foot [UK: weɪt ɒn ˈsʌm.bə.di hænd ənd fʊt] [US: ˈweɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhænd ænd ˈfʊt] | |
wait on tables verb [UK: weɪt ɒn ˈteɪb.l̩z] [US: ˈweɪt ɑːn ˈteɪb.l̩z] | felszolgálige |
wait till the cows come home [UK: weɪt tɪl ðə kaʊz kʌm həʊm] [US: ˈweɪt ˈtɪl ðə ˈkaʊz ˈkəm hoʊm] | |
wait two full hours [UK: weɪt ˈtuː fʊl ˈaʊəz] [US: ˈweɪt ˈtuː ˈfʊl ˈaʊərz] | |
wait up | várj◼◼◼ |
wait up for (somebody) [UK: weɪt ʌp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪt ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
wait upon (somebody) [UK: weɪt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
waiter [waiters] noun [UK: ˈweɪ.tə(r)] [US: ˈweɪ.tər] | tálalótálcafőnév |
waiter (a server in a restaurant or similar) [waiters] noun [UK: ˈweɪ.tə(r)] [US: ˈweɪ.tər] | pincér [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévYou are a waiter. = Pincér vagy. |
waiter (one who waits) [waiters] noun [UK: ˈweɪ.tə(r)] [US: ˈweɪ.tər] | várakozó◼◼◼főnév váró [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
Waiter the check! [UK: ˈweɪ.tə(r) ðə tʃek] [US: ˈweɪ.tər ðə ˈtʃek] | |
waiting noun [UK: ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈweɪt.ɪŋ] | várakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
waiting adjective [UK: ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈweɪt.ɪŋ] | váró◼◼◻melléknévThe waiting room is empty. = Üres a váró. várakozó◼◼◻melléknévThere were three people waiting before me. = Három várakozó volt előttem. |