Angol-Magyar szótár »

tinge jelentése magyarul

AngolMagyar
tinge noun
[UK: tɪndʒ]
[US: ˈtɪndʒ]

árnyalat (halvány szín)◼◼◼főnév

színezet◼◼◻főnév

mellékíz◼◻◻főnév

tinge [tinged, tinging, tinges] verb
[UK: tɪndʒ]
[US: ˈtɪndʒ]

színez◼◼◻ige

árnyal◼◼◻ige

fest◼◻◻ige

befolyásol◼◻◻ige

színeződikige

eltöltige

festődikige

tinge [UK: tɪndʒ]
[US: ˈtɪndʒ]

színt kap◼◻◻

halvány árnyalat

kissé befolyásol

kissé érint

színt nyer

árnyalatot kap

tinged adjective
[UK: tɪndʒd]
[US: ˈtɪŋd]

színes◼◼◼melléknév

ting [tinged, tinging, tings] verb
[UK: tɪŋ]
[US: ˈtɪŋ]

cseng◼◼◼ige

tinged cotton [UK: tɪndʒd ˈkɒt.n̩]
[US: ˈtɪŋd ˈkɑːt.n̩]

színfoltos gyapot

tinged with melancholy [UK: tɪndʒd wɪð ˈme.ləŋk.ɒ.li]
[US: ˈtɪŋd wɪθ ˈme.lənˌk.ɑː.li]

mélabúval árnyalt

attingent noun
[UK: ətˈɪndʒənt]
[US: ətˈɪndʒənt]

érintőfőnév

be contingent upon (something) verb
[UK: bi kən.ˈtɪn.dʒənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi kən.ˈtɪn.dʒənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

függ (valamilyen) eseménytől◼◼◼ige

be contingent upon (something) [UK: bi kən.ˈtɪn.dʒənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi kən.ˈtɪn.dʒənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

valami eseménytől függ

contingence (eventuality, contingency) noun
[UK: kəntˈɪndʒəns]
[US: kəntˈɪndʒəns]

előre nem látott eseményfőnév

váratlan eseményfőnév

contingencies [UK: kən.ˈtɪn.dʒən.sɪz]
[US: kən.ˈtɪn.dʒən.siz]

függő◼◼◼

előre nem látott kiadások◼◼◻

eshetőségek◼◼◻

contingency [contingencies] irregular noun
[UK: kən.ˈtɪn.dʒən.si]
[US: kən.ˈtɪn.dʒən.si]

lehetőség◼◼◼főnév

eshetőség◼◼◼főnév

esetlegesség◼◼◼főnév

véletlenség◼◻◻főnév

előre nem látott esemény◼◻◻főnév

előre nem látott kiadás◼◻◻főnév

contingency fee noun
[UK: kən.ˈtɪn.dʒən.si fiː]
[US: kən.ˈtɪn.dʒən.si ˈfiː]

sikerdíj◼◼◼főnév

contingency fund, contingency reserve noun
business

tartalékalapfőnév

contingency plan noun

tartalékterv◼◼◼főnév

szükséghelyzeti terv◼◼◻főnév

esetlegességi tervfőnév

várhatóan bekövetkező események tervefőnév

12