| Angol | Magyar |
|---|---|
| time [times] noun [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | idő [~t, ideje, ~k]◼◼◼főnév időszak◼◼◻főnév időpont◼◼◻főnév alkalom [alkalmat, alkalma, alkalmak]◼◼◻főnév pillanat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnévTime to die. = Eljött a Halál pillanata. megfelelő idő◼◼◻főnév kor [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév időtartam◼◼◻főnév időtöltés◼◼◻főnévHave a nice time. = Kellemes időtöltést! korszak [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév munkaidő◼◼◻főnév szabadidő◼◼◻főnév időszámítás◼◼◻főnév mérték◼◻◻főnév évszak◼◻◻főnév ütem (zenei) [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév tempó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév ritmus◼◻◻főnév időmérés◼◻◻főnév -szer◼◻◻főnév idény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév megvilágítási idő◼◻◻főnév időzés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév -ször◼◻◻főnév időmérték◼◻◻főnév taktus [~t, ~a, ~ok]főnév metrumfőnév időszámvetésfőnév munkaütemfőnév |
| time [timed, timing, times] verb [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | időzít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻igeForgotten wrecks are a time bomb. = Az elfeledett roncsok időzített bombák. beállít◼◻◻ige ütemez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige idejét méri◼◻◻ige időt számít◼◻◻ige időt kiszámít◼◻◻ige keltez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
| time [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | -szor◼◻◻ |
| time adverb [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | szorozvahatározószó |