Angol-Magyar szótár »

thin air jelentése magyarul

AngolMagyar
thin air [UK: θɪn eə(r)]
[US: ˈθɪn ˈer]

ritka levegő◼◼◼

dissolve into thin air verb
[UK: dɪ.ˈzɒlv ˈɪn.tə θɪn eə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈzɑːlv ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

eltűnik◼◼◼ige

elenyészikige

elillanige

dissolve into thin air [UK: dɪ.ˈzɒlv ˈɪn.tə θɪn eə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈzɑːlv ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

eloszlik, mint a buborék

eltűnik, mint a kámfor

füstbe megy

lába kél

nyomtalanul eltűnik

semmivé lesz

semmivé válik

melt into thin air [UK: melt ˈɪn.tə θɪn eə(r)]
[US: ˈmelt ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

eloszlik, mint a buborék

eltűnik, mint a kámfor

füstbe megy

lába kél

nyomtalanul eltűnik

melt into thin air verb
[UK: melt ˈɪn.tə θɪn eə(r)]
[US: ˈmelt ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

elenyészikige

elillanige

eltűnikige

out of thin air [UK: ˈaʊt əv θɪn eə(r)]
[US: ˈaʊt əv ˈθɪn ˈer]

puszta levegőből◼◼◼

egyszer csak a semmiből◼◻◻

out of thin air adverb
[UK: ˈaʊt əv θɪn eə(r)]
[US: ˈaʊt əv ˈθɪn ˈer]

váratlanulhatározószó

vanish into thin air [UK: ˈvæ.nɪʃ ˈɪn.tə θɪn eə(r)]
[US: ˈvæ.nɪʃ ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

felszívódik a levegőben◼◼◼

nyomtalanul eltűnik◼◼◼

eloszlik, mint a buborék